ACHTERGRONDINFORMATIE - vertaling in Spaans

• información
• información de referencia
• fondo
• antecedentes
• información básica
• informacin general

Voorbeelden van het gebruik van Achtergrondinformatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat is blijkbaar meer achtergrondinformatie dan we willen weten.
Probablemente son más detalles de los que necesitamos saber.

Ik heb wat achtergrondinformatie over Trent Mattews.
Tengo los antecedentes de Trent Matthews.

Publicaties en achtergrondinformatie- Citrix.
Artículos y conocimientos- Citrix.

Achtergrondinformatie over Richter.
Los antecedentes de Richter.

Is dat achtergrondinformatie over Maureen Grady?
¿Ese es el historial de Maureen Grady?

Achtergrondinformatie over macrofinanciële bijstand.
Contexto de la ayuda macrofinanciera.

Achtergrondinformatie van de getuige, alstublieft en bewaking.
Los antecedentes del informante, por favor, y las cintas de vigilancia.

Achtergrondinformatie over de EDRC-toetsen van de OESO.
Contexto de los estudios del EDRC de la OCDE.

Ik wil wat achtergrondinformatie te geven.
Quiero dar algunos antecedentes.

kan meer achtergrondinformatie signaal worden verwacht 28.
más la señal de fondo se puede esperar 28.

Maar dit is niet nodig als u wat achtergrondinformatie weet.
Pero esto no es necesario si sabes algo de información de fondo.

Ja, goed, laat me je eerst achtergrondinformatie geven.
Sí, bueno, permítame ponerle en antecedentes primero.

Maar eerst wat achtergrondinformatie over Symbiodinium.
Pero primero, algunos antecedentes sobre Symbiodinium.

Geef mij even wat achtergrondinformatie.
¿Por qué no me pones en antecedentes?

Net is en wat achtergrondinformatie hierover.
Net y algunos antecedentes sobre ellos.

We hebben andere informatie zoals achtergrondinformatie onder de verschillende menu's.
Tenemos otra información, como información de fondo en los diferentes menús.

Daarom willen we hier alle essentiële achtergrondinformatie over Nonacne.
Es por eso que queremos Nonacne toda la información de fondo crucial sobre Nonacne.

Met documenten, video's, presentaties en blogs- een grote collectie achtergrondinformatie.
Documentos, vídeos, presentaciones, blogs: todo un conjunto de información de referencia.

Oke, weg van de statistieken en achtergrondinformatie over deze luchthaven.
Muy bien, lejos de las estadísticas y antecedentes información acerca de este aeropuerto.

Com voor de volledige techniek, evenals wat achtergrondinformatie over de pose.
Com para ver la técnica completa, así como algunos antecedentes sobre la pose.