ADJUNCT DIRECTEUR - vertaling in Spaans

• subdirector
• director adjunto
• subdirectora
• directora adjunta

Voorbeelden van het gebruik van Adjunct directeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zegt de Nederlandse Joke Brandt, adjunct directeur van UNICEF Internationaal.
manifestó Yoka Brandt, directora ejecutiva adjunta de UNICEF.

zegt de Nederlandse Joke Brandt, adjunct directeur van UNICEF Internationaal.
aún más este progreso”, dijo la Directora Ejecutiva Adjunta de UNICEF, Yoka Brandt.

Die twee… zijn nu adjunct directeuren van de CDC en de DEA.
Esos dos son ahora directoras adjuntas del Centro de Control y Prevención de Enfermedades y la Brigada antidrogas.

Adjunct Directeur onder Jerry?
¿Vicepresidente a la orden de Jerry?

De adjunct directeur gaf ons het nakijken.
El alcaide nos ha dado esquinazo.

Mr Sikes, adjunct directeur bedrijfsboekhouding.
Sr… Sikes, jefe de cuentas corporativas.

Connie Hooper werd bevorderd tot Adjunct Directeur Operations.
CONNIE HOOPER FUE ASCENDIDA A VICEPRESIDENTA DE OPERACIONES.

Adjunct directeur Perry Smith werkt al 20 jaar in het gevangenis-wezen.
El alcaide Perry Smith ha trabajado en el sistema de prisiones durante 20 años.

Komen we naar jou voor de plaats van adjunct directeur.
Te quiero a ti en el puesto de director.

Wat doet de nieuwe adjunct directeur van de CIA in Bulgarije?
¿Qué está haciendo el nuevo director adjunto de la CIA en Bulgaria?

En de adjunct directeur zei ja, om Fields te kunnen vermoorden.
Y el alcaide dijo que sí, pero solo como una treta para matar a Fields.

Ik twijfel niet aan adjunct directeur Cooper dat hij mijn verhaal zal bevestigen.
Bien. No tengo duda que el Director Adjunto Cooper confirmará mis explicaciones.

De Operatie was geheim maar kan bevestigd worden door adjunct directeur Harold Cooper.
La operación estaba fuera de los registros pero puede ser confirmada por el director Harold Cooper.

Dus jij denkt dat Joe Fields en de adjunct directeur een deal hadden?
¿Crees que el alcaide y Joe Fields tenían algún tipo de acuerdo?

zei Geeta Rao Gupta, adjunct directeur van UNICEF Internationaal.
dijo Geeta Rao Gupta, directora ejecutiva adjunta de UNICEF.

sindsdien was hij algemeen directeur, adjunct directeur van wereldwijde verkoop
en 1994 y fue presidente, vicepresidente de ventas internacionales

Samen met Koude Oorlog veteraan Stan Hurley(Michael Keaton) wordt Rapp door de adjunct directeur van de CIA aangesteld om een golf van ogenschijnlijk willekeurige aanvallen op zowel militaire
Ambos son llamados por la directora adjunta de la CIA, Irene Kennedy(Sanaa Lathan) para investigar una ola de ataques

een betere toekomst,” zegt Jonathan Veitch, adjunct directeur van de afdeling partnerships van UNICEF internationaal.
tener un futuro mejor", apunta Jonathan Veitch, subdirector del comité nacional de relaciones, división de asociaciones en UNICEF.

Voor de eerste keer sinds het begin van het conflict in Syrie gaan er meer Syrische kinderen in Turkije wel naar school dan niet naar school,” vertelt UNICEF adjunct directeur Justin Forsyth na het bezoeken van UNICEF programma's in het zuiden van Turkije.
Por primera vez desde que comenzó el conflicto en Siria, el número de niños sirios que van a la escuela en Turquía es mayor que la cifra de niños que permanecen fuera de ella", ha explicado el director ejecutivo de UNICEF, Justin Forsyth, tras visitar los programas de UNICEF en el sur de Turquía.

Voor de eerste keer sinds het begin van het conflict in Syrie gaan er meer Syrische kinderen in Turkije wel naar school dan niet naar school,” vertelt UNICEF adjunct directeur Justin Forsyth na het bezoeken van UNICEF programma's in het zuiden van Turkije.
Por primera vez desde que comenzó el conflicto en Siria, el número de niños sirios que van a la escuela en Turquía es mayor que la cifra de niños que permanecen fuera de ella”, dijo el director ejecutivo de UNICEF, Justin Forsyth, tras visitar los programas de UNICEF en el sur de Turquía.