ADVISEERT U - vertaling in Spaans

• recomienda
• le aconseja
• le asesora
• le asesorará

Voorbeelden van het gebruik van Adviseert u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welk type van mailerenvelop adviseert u?
¿Qué tipo de sobre del anuncio publicitario usted recomienda?

De studieadviesdienst van de betreffende universiteit adviseert u graag.
El servicio de asesoramiento de estudios de la universidad correspondiente estará encantado de asesorarle.

Alessandra, de eigenaar, adviseert u graag.
Alessandra, la propietaria, estará encantada de aconsejarle.

De gastheer is een mooi mens, adviseert u allen.
El anfitrión es una bella persona, te asesora de todo.

En wat adviseert u?
¿Y qué sugiere?

Wintervariëteiten van appels- wat adviseert u?
Variedades de manzanas en invierno:¿qué aconsejas?

De horoscoop adviseert u om zich op het werk niet af te laten leiden door de gebeurtenissen in uw privéleven.
El horóscopo recomienda no distraerse del trabajo por eventos en su vida personal.

Hoover adviseert u om altijd gebruik te maken van originele onderdelen verkrijgbaar bij onze Klantenservice.
Candy recomienda el uso de piezas de recambio originales, suministradas por el Servicio de Atención al Cliente.

Bovendien, ons security team adviseert u altijd lees het privacybeleid van elke programma dat u gebruikt.
Por otra parte, nuestro equipo de seguridad le aconseja leer siempre la política de privacidad de cualquier programa que utilice.

Audi adviseert u, de contacten van de mobiele telefoon direct via de mobiele telefoon te bewerken.
Audi recomienda editar los contactos del teléfono móvil directamente a través del teléfono móvil.

Ons team adviseert u bij de praktische realisatie van uw projecten,
Nuestro equipo le asesora en la realización de sus proyectos,

Dit deel van ElDorado vs Enzo Casino Affiliates adviseert u echter niet alleen op het verdienstempo te kijken.
Esta parte de ElDorado vs Enzo Casino Affiliates le aconseja, sin embargo, para mirar no sólo en la tasa de ganancias.

Ons gekwalificeerde verkoopteam adviseert u optimaal over de producten die het beste op uw wensen en eisen zijn afgestemd.
Nuestro cualificado equipo de ventas le asesora de una forma óptima sobre los productos que mejor se adaptan a sus necesidades y requisitos.

Het ervaren Wecovi Service team adviseert u graag uw gast de beste service en comfort te bieden.
Respaldado por su amplia experiencia el equipo de Wecovi Sevice le aconseja cómo ofrecer a sus clientes el mejor servicio y comfort.

Volvo adviseert u uitsluitend originele Volvoonderdelen, bestemd voor montage op deze plaatsen, te gebruiken.
Volvo recomienda que sólo utilice piezas originales Volvo que estén aprobadas para situarse en estas zonas.

Een meertalige Vastgoed Personal Shopper adviseert u ook over de verschillende stappen in het proces, waardoor dit een stuk duidelijker wordt.
Un personal shopper multilingüe le asesorará así mismo de los diferentes pasos del proceso, siendo para usted más sencillo y claro.

Ons bedrijf adviseert u eigendom voor investeerdoeleinden, als een tweede thuis
Nuestra compañía le aconseja comprar una propiedad con propósitos de inversión,

Hoover adviseert u om altijd gebruik te maken van originele onderdelen verkrijgbaar bij onze Klantenservice.
Hoover recomienda el uso de piezas de recambio originales, suministradas por el Servicio de Atención al Cliente.

Uw persoonlijke contactpersoon adviseert u graag over het onderwerp: Nu contact opnemen>>
Su persona de contacto le asesorará con mucho gusto sobre el tema: Contactar ahora>>

Het bedrijf adviseert u echter om lang na te denken over het afsluiten van een lening van dit account.
Sin embargo, la compañía le aconseja que piense mucho en tomar un préstamo de esta cuenta.