AFDALINGEN - vertaling in Spaans

• descensos
• bajadas
• pistas
• pendientes
• descenso
• cuesta abajo

Voorbeelden van het gebruik van Afdalingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elke vrijdag worden er bij de Corvatsch Show Nights gehouden, die onvergetelijke afdalingen op de langste verlichte piste van Zwitserland bieden.
Las noches de espectáculo en Corvatsch se organizan cada viernes por la tarde y le ofrecen un descenso inolvidable sobre la pista iluminada más larga de toda Suiza.

Het bergrestaurant van ROBINSON is tijdens lunchtijd open, zodat je tussen de afdalingen door jezelf kunt opladen.
El restaurante de montaña ROBINSON está abierto a la hora del almuerzo para que pueda recuperar fuerzas entre descenso y descenso..

Routes langs Romaans erfgoed, afdalingen door het ravijn en een bezoek aan dierenpark Aran zijn enkele van de vele alternatieven.
Rutas del románico, descenso en barranco y el parque de fauna Aran Park son algunas de las opciones.

Moeten de overhand in onze route afdalingen en een beetje stabiele ondergrond,
En caso de que en nuestra ruta predominen los descensos y sea un terreno poco estable,

Van single track tot steile afdalingen, de TERRACLAW™ presteert goed op de meest uitdagende trails.
Desde los caminos hasta las bajadas empinadas, las TERRACLAW™ darán la talla por un sinfín de senderos.

Trotseer de plotselinge afdalingen van de Slush Gusher,
Desafía las caídas repentinas de Slush Gusher,

Naast afdalingen in de directe omgeving van Les Arcs 1600 zijn er ook de skigebieden van de 3 verschillende hoogte stations gemakkelijk bereikbaar.
Además de a los descensos situados directamente en Les Arcs 1600, podrán acceder muy fácilmente a las zonas de pistas de las otras 3 estaciones de altura.

de krachtigere motorrem bij gevaarlijke afdalingen en de mogelijkheid om op een helling te starten, zelfs
el freno motor más importante en los descensos delicados y la posibilidad de volver a arrancar en cuesta,

De afdalingen op de eerste berg,
Las carreras en la primera montaña,

De meest steile en complexe afdalingen, die alleen geschikt zijn voor de profs,
Los descensos más empinados y complejos, que son adecuados solo para los profesionales,

De meest steile en complexe afdalingen, die alleen geschikt zijn voor de profs,
Los descensos más empinados y complejos, que solo son aptos para los profesionales,

Meer afdalingen in de diepe sneeuw zijn mogelijk in het westen van het skigebied op 4 gemarkeerde routes.
Otras posibilidades de esquiar en nieve profunda se encuentran en la parte occidental de la zona de esquí sobre 4 trayectos preparados.

Het reglement stelt dat bevoorrading verboden is op beklimmingen, afdalingen, tijdens de eerste 50 en tijdens de laatste 20 kilometer.
Está prohibido el avituallamiento en las ascensiones, en los descensos, así como en los 50 primeros y en los 20 últimos kilómetros.

Elke bevoorrading is verboden tijdens beklimmingen, afdalingen alsook tijdens de eerste 50
Está prohibido el avituallamiento en las ascensiones, en los descensos, así como en los 50 primeros

Degenen die de techniek van afdalingen willen leren, kunnen gebruik maken van de diensten van een individuele instructeur
Aquellos que quieran aprender la técnica del esquí pueden utilizar los servicios de un instructor individual

Speel alle afdalingen vrij in de Challenge-modus in'Brons'-tijden en probeer online records te verbeteren
Desbloquea todos los descensos del modo Desafío con tiempos de Bronce e intenta batir los récords en línea,

Bij het bergstation van de Etherolla-stoeltjeslift beginnen twee afdalingen die in Thyon in een derde uitmonden en die mountainbikers van Thyon naar Les Collons brengt.
En la estación de montaña del telesillas Etherolla comienzan dos pistas de descenso que desembocan en Thyon en una tercera pista que lleva a los ciclistas de Thyon a Les Collons.

Op de afdalingen in de bergetappes was ik onder de indruk van de hoge grip
En las secciones de descenso en las etapas de montaña me impresionaron los altos niveles de agarre

Mooie graphics, meerdere afdalingen(die speelbaar worden als je verder komt)
Buenos gráficos, diferentes carreras(que se irán desbloqueando conforme avances)

Liefhebbers van afdalingen vanuit de besneeuwde bergen vinden een uitstekend ski-complex op het eiland Tasmanië,
Los fanáticos de los descensos de las montañas nevadas encontrarán un excelente complejo de esquí en la isla de Tasmania,