AFDALINGEN - vertaling in Frans

• descentes
• descente

Voorbeelden van het gebruik van Afdalingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

met ongelofelijke hellingen, afdalingen, bochten en rechte stukken.
avec des montées, des descentes, des virages et des lignes droites incroyables.

De bergafondersteuning ondersteunt de bestuurder bij het rijden op afdalingen.
L'assistant de maintien de la vitesse en descente aide le conducteur lorsqu'il empreinte une route en déclivité.

met circuits en afdalingen alleen geschikt voor waaghalzen.
vous trouverez des circuits et des descentes réservés aux plus audacieux.

De 2 sleepliften, 4 stoeltjesliften en 3 gondelliften verbinden de afdalingen tussen 880 en 2200 meter hoogte.
Les 2 téléskis, 4 télésièges et 3 télécabines relient les pistes entre 880 et 2200 mètres d'altitude.

Het Castelli Squadra Long vest windjack voor heren is een compact waterafstotende vest voor perfecte windbescherming tijdens afdalingen en onverwachte regenbuien.
Le gilet coupe-vent Castelli Squadra Long pour hommes est un gilet déperlant compact qui protège parfaitement du vent lors des descentes et des averses de pluie imprévues.

Na Namen wordt het Jizopad ruiger: een aantal flinke beklimmingen en afdalingen.
Après Namur le sentier de Jizo devient plus sauvage avec un nombre de montées et de descentes solides.

bospaden voor extreme afdalingen dan bij ons!
de circuits et de pistes pour des descentes extrêmes!

De groepen worden begeleid door een gediplomeerde berggids, die de beste afdalingen en de mooiste uitzichtpunten kent.
Les groupes seront accompagnés par un guide de montagne diplômé qui connaît les meilleures pistes et les plus beaux points de vue.

de kabels echt scherp en snelle beklimmingen en afdalingen hebben en het zuurstofgehalte met de hoogte schommelt.
le téléphérique vous fera vivre des descentes et des ascensionsfortes et rapides. Le niveau d'oxygène varie avec l'altitude.

En hier gaat het naar de download van de complete pisteplattegrond, deze geeft een overzicht over alle afdalingen in Kappl.
Cliquez ici pour télécharger le plan complet des pistes qui vous donne un aperçu de toutes les descentes de Kappl.

40 kilometer afdalingen in alle moeilijkheidsgraden, wedstrijdparcours,
40km de descente avec tous les niveaux de difficulté,

Voor de durvers worden afdalingen voor rafting en kano-kayak georganiseerd in de streek van de Morvan.
Si vous êtes plus intrépides, des descentes en rafting et canoë-Kayak sont organisées dans la région du Morvan.

De zacht glooiende afdalingen voor beginners, FIS-hellingen voor veeleisende, weelderige diepe sneeuwhellingen
Les descentes doucement incurvées pour les débutants, les pentes FIS pour les plus exigeants,

bomenparcours, afdalingen langs kabels, klimmen,
accrobranche, descente de câbles, escalade,

De steile helling in de Schindler Kar, de afdalingen van de Galzig, Gampen,
Que ce soient les pentes raides de Schindler Kar, ou les descentes de Galzig, Gampen

Er volgt dan een stuk met klimmetjes en afdalingen die nog verder westwaarts gaat tot zo'n dertig kilometer van de finish in Benevento die bergaf gaan tot aan het slotcircuit in de stad met daarin een klein klimmetje.
Suit alors une partie avec des enchaînements de montées et descentes qui part encore plus vers l'ouest jusqu'à une trentaine de kilomètres de l'arrivée à Benevento qui seront en descente jusqu'à l'arrivée sur le circuit final dans la ville qui contient une toute petite montée.

Eindconclusie van de redactie: De Focus Thron Impulse is een wendbare fiets die in afdalingen voor veel plezier zorgt en dankzij de Climb Assist in technische klimmetjes goed uit de bus komt.
Le bilan de la rédaction: Le modèle Focus Thron Impulse est un vélo agile qui vous procurera du plaisir en descente et saura vous assister dans les montées techniques grâce au système Climb Assist.

Bicinglette(274 km en 8800 m)- Twee beklimmingen en twee afdalingen, per fiets, op dezelfde dag(tussen 0
Bicinglette(274 km et 8800 m)- Deux ascensions et deux descentes, à vélo, dans la même journée(entre zéro

Nu volgt één van de mooiste afdalingen van de hele Cycladen- een schitterende trap die met brede, geplaveide treden in 14 prachtig aangelegde bochten 6-7 minuten afdaalt.
La descente qui suit est l'une des plus belles de toutes les Cyclades- un escalier splendide qui descend avec de larges marches pavées pendant 6-7 minutes, tout en décrivant 14 virages très beaux.

Afdalingen vol afwisseling op in totaal 44 kilometer piste, moderne liften en goed uitgeruste skihutten,
Les amateurs de sports d'hiver trouveront à Kühtai des descentes variées sur 44 kilomètres de pistes au total,