Voorbeelden van het gebruik van Aftreedt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit breidt zich misschien uit naar andere Joodse oligarchen als Google voorzitter Eric Schmidt aftreedt,” merken ze op.
Esto puede extenderse a otros oligarcas judíos cuando el presidente de Google, Eric Schmidt, renuncie”, señalan.tot president Clark aftreedt en de aarde teruggeeft.
De demonstranten voor 't Witte Huis eisen dat president Walker aftreedt.
Los manifestantes llevan reunidos desde ayer frente a la Casa Blanca pidiendo la dimisión del Presidente Walker.die al 10 jaar president is, aftreedt.
presidente durante 10 años, renuncie.Laat ze allemaal met walker praten net zo lang tot Devlin aftreedt.
Deja que todos hablen con Walker todo el día, todos los días, hasta que Devlin renuncie.goed voor Zuid-Afrika dat Mandela nu aftreedt.
De rebellen beschuldigen president Francois Bozize ervan een vredesakkoord te hebben verbroken en willen dat hij aftreedt.
Los rebeldes acusaron al presidente Francois Bozize de renegar de un acuerdo de paz y exigieron su dimisión.dinsdag naar het Congres, vijf dagen voordat ze aftreedt.
solo cinco días antes de que ella deje el cargo.President, als u aftreedt, komt er een zwarte vrouw in het Witte Huis.
Indien een coördinator aftreedt, omdat hij het met de gekozen aanpak niet eens is,
Si un coordinador dimite porque desea seguir un camino diferente,Dit rijk is een waarin de de facto regering van de V. S. aftreedt en NESARA wordt afgekondigd.
Este reino es uno en el que el gobierno de facto de los EEUU dimite y se declara NESARA.Ze willen dat de Premier aftreedt… om dat door de kamer heen te drukken… over een nieuw soort van terrorisme.
Als Troels nu niet aftreedt, stel ik voor dat we morgen 'n vertrouwensstemming houden.
Si Troels no se retira, sugiero que decidamos en una reunión extraordinaria y una moción de censura.Nu je het daar over hebt… voor je aftreedt, is er iets dat je kunt doen
Ahora que lo decis, antes de que abdiques tu reino, hay algo que podes hacer,Dit breidt zich misschien uit naar andere Joodse oligarchen als Google voorzitter Eric Schmidt aftreedt,” merken ze op.
Esto puede extenderse a otros oligarcas judíos ahora que el presidente de Google, Eric Schmidt, renunció”, señalan.Het is voor het eerst in meer dan twee eeuwen dat een keizer vrijwillig aftreedt.
Es la primera vez en más de dos siglos que un emperador renuncia voluntariamente.Daijō Tennō was een benaming dat gebruikt werd voor een keizer die aftreedt ten voordele van een opvolger.
Daijō Tennō(太上天皇, Daijō Tennō?) era el título otorgado a un emperador de Japón que abdicara en favor de un sucesor.Lawrie heeft aangekondigd dat hij aftreedt als president en CEO
AdriVidales: Het lijkt erop dat de koning van België aftreedt vanwege belastingoplichting door familieleden en"problemen met vrouwen".
AdriVidales: Parece que el rey de Bélgica va a abdicar por delitos fiscales de parientes y líos de faldas.Wanneer een paus overlijdt of aftreedt, komen alle kardinalen onder de tachtig jaar bijeen in een conclaaf in het Vaticaan.
Cuando un Papa muere o renuncia, todos los cardenales menores de ochenta años se reúnen en el Vaticano para un cónclave.
