AGENT THOMAS - vertaling in Spaans

• agente thomas

Voorbeelden van het gebruik van Agent thomas in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Agent Thomas Reynolds ging in 2010 met pensioen, zes maanden na vrijgesproken te zijn van een verantwoorde schietpartij.
Agente Thomas Reynolds, jubilado del cuerpo en 2010 seis meses después de ser exculpado en un caso de disparos justificados.

Terwijl agent Thomas en ik praten met Mr Dreyfuss… kun jij misschien uitzoeken wat hij zocht in het Smithsonian.
Mientras que la agente Thomas y yo tenemos un conversación con el Sr. Dreyfuss, quizá ustedes podrían averiguar qué buscaba en el Smithsonian.

Heel goed. Jullie passen de Judas Scepter aan… en agent Thomas en ik zoeken naar informatie over de Steen der Wijzen.
Muy bien, si ustedes modifican en cetro de Judas, la agente Thomas y yo continuaremos buscando información sobre la piedra filosofal.

Agent Thomas kreeg hem in een beveiligde medische faciliteit tot ze weten hoe ze hem kunnen helpen.
El agente Thomas lo metió en un centro médico seguro hasta que- puedan averiguar cómo ayudarlo.

wat betekent wie er achter deze wil niet dat we weten wat Agent Thomas wist.
lo que significa que quién está detrás de esto no quiere que sepamos lo que el Agente Thomas sabía.

heeft het FSG met agent Thomas Keeler… het Witte Huis bespioneerd.
bajo el mando del Agente Thomas Keeler"han está espiando a la Casa Blanca.

JT de helende werking in zijn bloed niet kan repliceren… dan overleeft Agent Thomas het waarschijnlijk niet.
JT no puede replicar las propiedades curativas en su sangre, entonces, el agente Thomas puede que no sobreviva.

wat betekent… de verantwoordelijke niet wil dat wij ontdekken wat Agent Thomas wist.
lo que significa que quién esté detrás de esto no quiere que sepamos lo que el agente Thomas sabía.

Dat niet, maar wel wat Agent Thomas wist over de experimenten.
No, no tenemos que decirles eso. Pero deberíamos contarles todo lo que el agente Thomas sabía sobre los experimentos.

Tien man, dat is alles… twee dagen en ik doe m'n best, agent thomas.
Hombres y nada--- Dos días y haré lo que pueda, agente Thomas.

Agent Thomas… zodra jij je op dit pad begeeft… is er echt geen weg meer terug.
Agente Thomas… una vez que entras en esto… realmente no hay marcha atrás.

Dat we degene die Agent Thomas doodde… er mee weg laten komen,
¿Que dejemos a quien fuera que matara al agente Thomas que se salga con la suya

Agent Thomas had een schotwond in het hoofd,
Al agente Thomas le dispararon en la cabeza,

Sorry. Zijn jij en Tess nog verder gekomen met de Agent Thomas zaak?
Lo siento.¿Tess y tú progresásteis en el caso del agente Thomas?

In plaats van een afstand te doden zoals Agent Thomas, lokte je mij hierheen… ergens afgelegen,
En vez de matarme a distancia como al agente Thomas, me has atraído hasta aquí,

bevestigde dat de kogel die Agent Thomas doodde… van hetzelfde wapen kwam dat op mij schoot,
confirmó que la bala que mató al agente Thomas viene de la misma arma que me disparó,

Agent Thomas, bescherm tangens.
Agente Thomas, cubra a tangente.

Agent Thomas, wat bedoel je?
Agente Thomas,¿qué quieres decir?

Agent Thomas, je hebt onze excuses.
Agente Thomas, tienes nuestras disculpas.

Ik sluip Agent Thomas' kantoor in.
Yo me colaré en el despacho del agente Thomas.