ALLE CIRCUITS - vertaling in Spaans

• todos los circuitos
• todas las pistas
• todos los trazados

Voorbeelden van het gebruik van Alle circuits in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

MotoGP 13 is het officiële videospel van een van de beroemdste sportmerken en bevat alle circuits en coureurs van het 2013 MotoGP-seizoen(Moto2 en Moto3).
MotoGP 13 es el juego oficial de una de las marcas más famosas del deporte y cuenta con todas las pistas y pilotos de la temporada 2013 de MotoGP(Moto2 y Moto3).

verspreiden hun levende schatten vrijelijk onder alle wezens op alle circuits van Havona, en bovendien wordt er op uitgebreide schaal,
que dan libremente de sus tesoros vivientes a todos los seres en cualquiera de los circuitos de Havona, y son utilizados amplia aunque indirectamente por las

Alle circuits zijn compleet.
Todos los circuitos estan completos.

Alle circuits zijn nominaal.
Todos los circuitos funcionan.

Hoewel alle circuits hebben hun grote charme.
Aunque todos los circuitos tienen su gran encanto.

Mercedes-kopman heeft nu poles op alle circuits.
Hamilton ya tiene poles en todos los circuitos.

Voltooi alle circuits krijgen de hoogste score mogelijk.
Completa todos los circuitos de conseguir la mayor puntuación posible.

Bewaakt alle circuits die zijn aangesloten op het.
Monitoriza todos los circuitos conectados a la red CZone.

We willen echter niet dat alle circuits hetzelfde zijn.
Pero no queremos que todos los circuitos sean iguales.

Beste managers(met beste totaal tijd in kwalificatie op alle circuits).
Mejores managers(por total de vueltas de clasificación en todos los circuitos).

De vertrouwde nieuwsuitzendingen waren verstomd en alle circuits van buitenplanetaire verbindingen ontbraken.
Calladas estaban las transmisiones conocidas y ausentes estaban todos los circuitos de comunicación extraplanetaria.

Meestal zijn alle circuits van dergelijke lijnen spanningen van 50 kV en meer.
Normalmente, todos los circuitos de dichas líneas tienen voltajes de 50 kV y más.

Alle circuits en artikels zijn gemaakt door mij,
Todos los circuitos y los artulos son producidos por m

Neem bovendien de instructies van de desbetreffende voertuigfabrikant in acht om alle circuits te ontluchten.
Además, también debe tener en cuenta las correspondientes instrucciones del fabricante del vehículo para purgar todos los circuitos.

De beste race die we tot nu hebben gehad was Baku en alle circuits moeten daar wat van leren.
Creo que la mejor carrera que tuvimos este año fue Bakú y todos los circuitos deben tener eso en cuenta.

Door de komst van Halo hebben we aan alle circuits gevraagd om de startlichten op een standaardhoogte te plaatsen.
Con el halo, lo que hemos pedido a cada circuito es colocar las luces a una altura estándar.

Ze kennen nu alle circuits, ze weten nu hoe alles in het team loopt
Se conocen todos los circuitos, saben cómo trabaja el equipo y conocen su vida

Zolang de nieuwe circuit is aangesloten op genoeg versterkers te dragen naar alle circuits die in het zal worden geïnstalleerd rijden,
Mientras el nuevo circuito está cableado para llevar suficientes amperios para conducir todos los circuitos que se van a instalar en él, esta es una

Veel aandacht is geschonken aan het leveren van maximale efficiency op ieder gedeelte van alle circuits wat is geresulteerd in uitgebreide
Un enfoque en la entrega de la máxima eficiencia en todas las etapas de cada pista ha causado enormes pero integrada a trabajar

Deze nieuwe door Michelin ontwikkelde band heeft een nieuwe constructie die ontworpen is om de prestaties op alle circuits te verbeteren en is eerder dit seizoen al getest is tijdens de Barcelona-, Brno- en Misano-tests, met de bedoeling om deze in 2020 definitief te kunnen introduceren.
Esta última evolución tiene una nueva construcción diseñada para mejorar el rendimiento en todas las pistas y ya se probó de Barcelona, Brno y Misano con el objetivo de presentarla en el catálogo de 2020.