ALLE DIENSTEN - vertaling in Spaans

• todos los servicios
• todas las prestaciones
• todos los departamentos
• todo el servicio

Voorbeelden van het gebruik van Alle diensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Alle diensten die u nodig hebt, zijn in een
Todo el servicio que necesita cuando se encuentra a pocos minutos en automóvil,

Alle diensten die aan boord van schepen worden gefactureerd, moeten aan boord worden geïncasseerd voor de klanten van boord gaan.
Todas las prestaciones facturadas a bordo de los buques se deben cobrar a bordo antes del desembarque de los clientes.

Wijst erop dat er geen centrale website bestaat met informatie over de prestaties van alle diensten van de Commissie voor alle gebieden van de EU-begroting;
Señala que no existe un sitio web central sobre rendimiento con información de todos los departamentos de la Comisión sobre cada ámbito del presupuesto de la Unión;

Wij raden u aan om dit casino te proberen in de gratis gaming sectie en de kwaliteit van alle diensten die zij aanbieden te controleren.
Te recomendamos probar este casino en su sección de juegos gratis y comprobar la calidad de todo el servicio que ofrecen.

Wijst erop dat er geen centrale website bestaat met informatie over de prestaties van alle diensten van de Commissie voor alle gebieden van de EU-begroting;
No existe un sitio web central de rendimiento con información de todos los departamentos de la Comisión sobre cada ámbito del presupuesto de la UE.

Pancole is een ziekte waarbij wordt versteld door alle diensten van de colon holte.
Pancole es una enfermedad en la que se sorprenderá por todos los departamentos de la cavidad colon.

een paar kilometer vindt u alle diensten die u nodig hebt.
a pocos kilómetros encontrarás todo los servicios que necesites.

vindt u alle diensten die u nodig heeft tijdens uw verblijf,
encontrarán cualquier servicio que pueda necesitar durante su estancia,

Area handig om alle diensten en 4 km van Padua en op 30 km van Venetië tot 2 km van de kuuroorden van Abano en Montegrotto.
Área conveniente para todos los servicios ya 4 km de Padua ya 30 km de Venecia a 2 km de las termas de Abano y Montegrotto.

designs biedt alle diensten aan satisfice een nieuw soort reiziger,
diseños con todos los servicios que satisfice un nuevo tipo de viajero,

Alle diensten van derden die u gebruikt voor het verzamelen,
Cualquier servicio de terceros que esté utilizando para recopilar,

Alle diensten van de Commissie zouden dat hulpmiddel bij hun openbare raadplegingen via internet gebruiken.
Esta herramienta sería utilizada por todos los servicios de la Comisión en sus consultas por Internet.

De Magnolia huis maakt deel uit van een landgoed met toegang tot alle diensten, met inbegrip van het zwembad
La casita Glicinia forma parte de una finca con acceso a todos sus servicios, incluida la piscina

De rekeningen zijn het resultaat van drie jaar hard werken door alle diensten van de Commissie en de andere instellingen en agentschappen.
Estas cuentas son el resultado de tres años de intenso trabajo realizado por todos sus servicios y por las otras instituciones y agencias.

Maar maakt u zich geen zorgen, alle diensten die u nodig heeft voor een stressloze aankomst zijn beschikbaar.
Aunque no debe preocuparse, ya que todos los servicios que necesita para disfrutar de su viaje sin preocupaciones están a mano.

Com is toegewijd om haar klanten alle diensten te vergemakkelijken door middel van het programma-aanbieding op deze site,
Com se compromete a facilitar a sus clientes la totalidad de los servicios contratados a través de los programas-ofertas contenidos en este site,

houd uw bewoners gelukkig door alle diensten die ze nodig hebben, en zij zullen je belonen met een nette winst.
mantener sus residentes feliz por prestar todos los servicios que necesitan, y ellos te recompensará con un beneficio ordenado.

Overwegende dat tevens nieuwe vergoedingen moeten worden ingevoerd teneinde alle diensten te bestrijken die door het Bureau worden verricht;
Considerando que deben crearse también nuevas tasas para cubrir la totalidad de los servicios que presta la Agencia;

het ziekenhuis kon alle diensten en apparatuur operationeel houden tijdens de gehele periode van de upgrade.
el hospital pudo mantener todos sus servicios y equipos en actividad durante todo el período de actualización.

Het THB El Cid hotel is gespecialiseerd in alle diensten die nodig zijn voor fietstoerisme op Mallorca.
El hotel THB El Cid está especializado en ofrecer todas las comodidades necesarias para practicar cicloturismo por Mallorca.