ALLE ORDERS - vertaling in Spaans

• todos los pedidos
• todas las órdenes
• cualquier pedido

Voorbeelden van het gebruik van Alle orders in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit betekent dat de belegger niet langer optreedt als handelspartner, maar alle orders rechtstreeks doorstuurt naar beleggers.
Esto significa que el inversor ya no actúa como socio comercial sino que envía todos los pedidos directamente a los inversores.

uitvoeren zijn totaal gehersenspoeld, en in sommige gevallen ‘gechipt', zodat zij alle orders uitvoeren.
les han puesto un‘chip' para que obedezcan todas las órdenes.

Alle aangepaste bestellingen zal worden afgerond in de volgorde waarin ze zijn ontvangen, alle orders zal worden gereedgemaakt voor verzending binnen 2-3 weken.
Todos los pedidos personalizados se completará en el orden que se reciben, todos los pedidos se prepararán para el envío en 2-3 semanas.

Een centrale bestelmodule in het ERP zorgt ervoor dat alle orders meteen in het juiste formaat worden aangemaakt.
Un módulo central de pedidos en el ERP se encarga de que todas los pedidos estén inmediatamente en el formato correcto.

Alle orders worden meestal verstuurd naar uw deur met gratis transport
Todos los pedidos son generalmente enviados a su puerta con el transporte gratuito

Promotie geldig voor alle orders ter waarde van meer dan € 99 inclusief belastingen(met uitzondering van vervoer) met kortingscode: SEDIAFREE.
Promoción válida para todos los pedidos por valor de más de 99 € impuestos incluidos(excepto transporte) con código de descuento: SEDIAFREE.

Alles wat hij je zegt, alle orders die hij geeft, hoe weet je ooit
Cualquier cosa que te grita, cualquier orden que te da,¿Cómo podrías saber

Met alle orders die we deze week voor de vuurspuwers gehad hebben… heeft George gezegd dat ik de vuurspuwer II mag ontwerpen. En het beste gedeelte.
Con todos los pedidos que hemos tenido por el Firebreeder esta semana George me dijo que podía diseñar el segundo, y la mejor parte.

Alle orders worden weergegeven en in de rechterkolom wordt de status van elke order getoond.
Aparece una lista de todos tus pedidos y en la columna derecha se muestra el estado de cada uno de ellos.

Voor alle orders die op Dispute-status worden geplaatst,
Para todos los pedidos que se colocan en estado de Controversias,

De orderstatus is beschikbaar voor alle open orders en alle orders die in de afgelopen 90 dagen zijn verzonden.
El estado del pedido está disponible para todos los pedidos abiertos y para cualquier pedido enviado en los últimos 90 días.

Alle orders zullen worden verzonden door US Postal Service of door U. P. S.
Todos los pedidos serán enviados por el Servicio Postal de Estados Unidos o UPS.

een hoge kwaliteit en niet- fiscale spyder van skikleding vrouwen verkopen alle orders van de originele verpakking, verkoop!
no fiscales Spyder Trajes de esquí venta de las mujeres con el paquete original para todos los pedidos!

Nieuwe prijs zal gelden voor alle orders die zijn geplaatst na de prijswijziging op de hoogte.
Nuevo precio se aplicará a todos los pedidos realizados después del cambio de precio.

zorgen voor de praktische aspecten van alle orders.
de los aspectos prácticos de todos nuestros pedidos.

Sommige daarvan hebben één enkele inkoopafdeling die alle orders van de groep bundelt om een betere onderhandelingspositie te verkrijgen ten aanzien van de elektroplaatproducenten.
Algunos de ellos han establecido organizaciones de compra únicas que concentran todos los pedidos del grupo para mejorar su posición negociadora con respecto a los productores del producto afectado.

We zullen u dan per e-mail een overzicht sturen van alle orders die via dat e-mailadres zijn verwerkt.
A continuación le enviaremos por correo electrónico un resumen de todos sus pedidos procesados con dicha dirección.

Voor alle orders van meer dan $59 en respectievelijk $129, de klant profiteert van gratis standaard
Para todos los pedidos superiores a $59 y respectivamente $129,

We bieden 100% executie van orders met 99,35% van alle orders die binnen 1 seconde worden uitgevoerd.
Ofrecemos una ejecución de las órdenes del 100%, con un 99,35% de todas nuestras órdenes ejecutadas en menos de 1 segundo.

Alle orders worden verstuurd vanuit ons logistiek magazijn in het midden van het land.
Todos los pedidos se envían desde nuestro almacén de logística en el medio del país.