Voorbeelden van het gebruik van Als afsluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als afsluiting wil ik zeggen
Als afsluiting van deze fase presenteren de teams hun projecten aan een evaluatiecommissie, tijdens een speciale workshop die wordt gehouden in ESA's European Space Technology and Research Centre(ESTEC) in Noordwijk.
Como conclusión de esta fase, los grupos presentarán sus proyectos al comité de selección durante un seminario que se llevará a cabo en el centro ESTEC(European Space Technology and Research Centre) de la ESA en Noordwijk.Chique touw ketting is gedetailleerd met kreeft klauw gesp als afsluiting Meerdere metalen bloemen zijn beaded door kleurrijke steentjes te vormen van de frontale cluster Push-rug oorbellen paar met de ketting voor toegevoegde speciale glamour SPECIFICATI….
Cuerda elegante cadena se detalla con broche de langosta garra como cierre Varias flores de metal son moldeadas por rhinestones coloridos para formar el frontal del clúster Par de aretes de retroceso con el collar para glamour especial agregado ESPECIFICA….wordt hier als afsluiting van de evangeliën naar die afbeelding verwezen,
remítase aquí, como conclusión de los Evangelios, a aquella representación que podría estimarsevlaggenroof in het bos en een fantastisch diner als afsluiting van de zaterdag.
un fantástico banquete al final del día sábado.Het feit dat dit Parlement als afsluiting van zijn werk in deze zittingsperiode maar liefst vijf verslagen heeft opgesteld in verband met het Verdrag van Lissabon,
El hecho de que, para concluir su trabajo en esta legislatura, esta Cámara haya adoptado cinco informes, todos relacionados con el Tratado de Lisboa,wat betekent dat het kan een beetje veranderd door de uitgever van deze verdachte zoek-programma en, als afsluiting, een vonk het verstrekken van de gewijzigde zoeken gevolgen voor mensen.
podría ser un poco cambiado por el editor de este pescado programa de búsqueda y, como conclusión, la chispa de proporcionar el cambió de búsqueda consecuencias para las personas.namelijk vanaf Terherne en als afsluiting van de jaarlijkse competitie vanaf Sneek.
de Terherne y al final de la competición anual de Sneek.Als afsluiting van dit debat zou ik de commissaris willen vragen ons mee te delen
¿No puedo pedirle al Comisario-como cierre a este debate- que comuniquemet de paskamers en dan de kassazone als afsluiting van een aankoop.
llega hasta la zona de cajas como colofón de la compra.Als afsluiting van deze overwegingen, hoop ik op de nauwe
Como conclusión de estas reflexiones, deseo una colaboración estrechajanuari 30, en als afsluiting van het culinaire evenement,
30 de enero, y como cierre al evento gastronómico,u gemakkelijk kunnen worden doorgeschakeld naar een mogelijk kwaadaardige pagina‘ s en, als afsluiting van virussen virus,
podría ser fácilmente desviado potencialmente páginas maliciosas y, como conclusión de los virus de virus,ook wordt de balsem vaak toegepast als afsluiting van een behandeling om de klant met een behaaglijk gevoel van de massagebank te laten stappen.
el bálsamo también se usa a menudo como conclusión a un tratamiento para permitir que el cliente abandone el sofá de masaje con una sensación de comodidad.tot slot en als afsluiting wil ik u namens mijn fractie een concreet,
por último, y para concluir, quisiera presentarles,andere titels te erkennen die niet zijn verkregen als afsluiting van een in een van de LidStaten van de Gemeenschap gevolgde tandartsopleiding.
reconocimiento de los diplomas, certificados y otros títulos, que no sancionen una formación de odontólogo adquirida en uno de los Estados miembros de la Comunidad.En als afsluiting faalt… stap drie: uitroeiing.
Si falla la contención paso tres: exterminación.En als afsluiting is er een dans.
Hier gaan we als afsluiting van ons Stamkoppel review.
Aquí vamos a envolver nuestro Stockpair revisión.En nu riskeer je dat allemaal voor zoiets onbelangrijk als afsluiting.
