ALS JE SPEELT - vertaling in Spaans

• si juegas
• cuando tocas
• si juega
• si el juego
• como se tocar

Voorbeelden van het gebruik van Als je speelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als je zo speelt in de Downzone overleef je het niet.
Si hubieses jugado así en el gueto, no estarías vivo.

Maar alleen als je speelt het hele toernooi zonder dat knock-out.
Pero sólo si se juega a cabo todo el torneo sin ser noqueado.

Als je speelt, dan raise je..
Si juegas tu mano, subes.

Filter Aid SK(GRATIS) als je speelt met de Zweedse spel!
Aid Filter SK(GRATIS) cuando se juega con el juego de Suecia!

Die jongen weet gewoon niet waar je moet staan als je pool speelt.
El tipo no sabe donde pararse cuando está jugando al billar.

Nou hoe kan ik ip verbannen als je offline speelt?
Bueno,¿cómo prohibir IP cuando se juega fuera de línea?

Maar hoe doe je dat als je speelt.
¿Pero cómo, si tu otro oponente…?

Je mag zelfs geen sporen maken als je Indiaantje speelt.
Ni siquiera nos deja correr cuando jugamos a los Indios.

het leven beter is als je veel speelt.
creemos que la vida es mejor cuando jugamos.

Zo gaat dat soms, als je speelt met vuur.
Esto es lo que suele ocurrir cuando se juega con fuego.

Dit drinken is dan ook gratis als je speelt.
Al menos la bebida es gratis mientras juegas.

vooral als je speelt trage games geven.
especialmente si usted está jugando juegos lentos.

Spelers houden enkel van je als je speelt.
Los jugadores solo te quieren cuando están jugando.

zelfs als je alleen speelt.
incluso si estás jugando solo.

Je weet nooit wat er uit zal komen als je speelt.
Tu sabes lo que pasará cuando estás jugando.

Dit is erg belangrijk als je online speelt.
Esto es muy importante, ya que juega en línea.

Als je speelt, leerde de turn
Si juegas, enseñó el turn

U kunt ook zien als je speelt in meerdere spellen van de zeemeermin Ariel,
También puede ver esto si juegas en los juegos múltiples de la sirena Ariel,

Als je jazz speelt, moet je op de hoogte zijn van theorie en vaardigheden.
Cuando tocas jazz, tienes que tener un conocimiento de la teoría y la destreza.

Als je speelt elke dag een tijdje met de mantra's zul je al snel realiseren van hun magie
Si juegas cada día un ratito con los mantras pronto te darás cuenta de su magia