ANALYSEERT - vertaling in Spaans

• analiza
• análisis
• evalúa
• analizará
• analizar
• analice

Voorbeelden van het gebruik van Analyseert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding analyseert nieuwe bedreigingen,
El Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades evalúa las amenazas emergentes para

Naast de traditionele analyseert nieuwe benaderingen naar voren zijn gekomen,
Además de los análisis tradicionales nuevos enfoques han surgido,

Het systeem maakt onderdeel uit van de Radio MINI Virtual Boost of het navigatiesysteem en analyseert voortdurend de rijstijl.
Este sistema forma parte de la Radio MINI Visual Boost o del sistema de navegación, y analiza continuamente el estilo de conducción.

Analyseert en classificeert elk nieuw type valse munt overeenkomstig de verordening inzake bescherming van de euro tegen valsemunterij;
Analizará y clasificará todo tipo de nuevas falsificaciones de moneda, según lo dispuesto en el Reglamento sobre la protección del euro contra la falsificación;

Het energiemanagement omvat alle energiestromen in een bedrijf, analyseert deze en doet voorstellen voor een besparing en efficiënter gebruik van de energie.
Esta gestión energética engloba todos los flujos energéticos de la empresa, los evalúa y ofrece sugerencias para el ahorro energético y el uso eficiente de los mismos.

een video streamen die je hebt geüpload, analyseert en meet Mixpanel het allemaal!
suben una imagen o transmiten un video que usted ha subido,¡Mixpanel lo analiza y lo mide todo!

met uw ijverige onderzoek, analyseert, en pittige aanmoediging.
con su diligente investigación, análisis, y el aliento de espíritu.

Analyseert handelsactiviteiten, trends,
Analizar las operaciones de negocio,

Onze gedraaide reserveonderdelendiensten bieden u een team dat uw project zorgvuldig en professioneel analyseert met de CNC draaiende freesonderdelen.
Nuestros servicios de repuestos torneados le brindan un equipo que analizará su proyecto cuidadosa y profesionalmente con las piezas de fresado de torneado CNC.

-bestrijding in Stockholm analyseert nieuwe bedreigingen,
con sede en Estocolmo, evalúa las amenazas emergentes

worden gegevens alleen waardevol dankzij de software die deze analyseert.
los datos sólo se vuelven valiosos gracias al software que lo analiza.

Bepaalt de manier waarop de SCORM-speler afzonderlijke SCO-scores verzamelt, deze analyseert en vervolgens een berekende score vaststelt.
Modo de resumen de puntuación Determina la forma en la que el reproductor SCORM obtendrá las puntuaciones SCO individuales, las analizará y generará una puntuación calculada general.

Wij zorgen voor toegevoegde waarde voor onze klanten dankzij onze kennis van de manier waarop alternatief kapitaal aankijkt tegen risico en dit analyseert.
Agregamos valor a nuestros clientes al conocer perspectivas de capital alternativo y analizar el riesgo.

-bestrijding in Stockholm analyseert nieuwe bedreigingen,
con sede en Estocolmo, evalúa las amenazas emergentes para

worden gegevens alleen waardevol dankzij de software die deze analyseert.
los datos se vuelven valiosos solo gracias al software que lo analiza.

Het EEA analyseert ook de milieuvoordelen en milieubelasting die zullen resulteren uit een verhoging van het aandeel hernieuwbare energie in de totale energieproductie.
La AEMA también evalúa los beneficios y presiones ambientales que acarrea el incremento de la parte de las energías renovables en la producción energética total.

Ondertussen analyseert Victor de huidige situatie
Por su parte, Víctor evalúa la situación actual

De FAG WiPro s is voorzien van een signaalprocessor en analyseert alle meetsignalen intern.
El FAG WiPro s está equipado con un procesador de señales y evalúa internamente todas las señales medidas.

andere procesparameters doorlopen en analyseert deze aansluitend.
otros parámetros de procesos y los evalúa posteriormente.

Wanneer u echter uw maandelijks bereik analyseert, zal deze klant slechts eenmaal geteld worden.
Sin embargo, cuando analizas tu alcance mensual, solo se contabilizará una vez el mismo cliente.