ANALIZA - vertaling in Nederlands

• analyseert
• scant
• bespreekt
• kijkt
• onderzoekt
• scan
• parseert
• analyseren
• geanalyseerd
• analyseer
• kijk
• onderzocht
• scannen
• onderzoeken

Voorbeelden van het gebruik van Analiza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Gmail incluso analiza los archivos adjuntos que se ponen en cola para distribuirse.
Gmail controleert zelfs op virussen in bijlagen die in de wachtrij voor verzending staan.

Analiza esa llamada. Sí.
Onderzoek dat gesprek.

IBC analiza las oportunidades y amenazas tecnológicas con el lanzamiento de un Foro C-Tech.
IBC behandelt technologische mogelijkheden en bedreigingen met de start van het C-Tech Forum.

Si coinciden, analiza la dirección completa.
Als ze overeenkomen, analyseert het het volledige pad.

Analiza todos, no sólo con un programa.
Onderzoek elke, niet alleen met een programma.

La utilidad analiza tu PC, detectar todos los problemas y eliminarlos.
Het hulpprogramma zal scannen uw PC, alle problemen detecteren en elimineren hen.

¿Qué es lo que analiza?
Wat analyseert hij dan?

El informe analiza el efecto del calentamiento global en la economía mundial.
Het rapport behandelt de gevolgen van de opwarming van de aarde op de wereldeconomie.

Analiza el contraste y genera una imagen con el brillo y gradación óptimos.
Analyseert het contrast en produceert een afbeelding met optimale helderheid en gradatie.

Nuestro equipo analiza tu proyecto y te da una respuesta en firme en 48h.
Ons team beoordeelt uw project, binnen 48 uur ontvangt u duidelijk aanbod.

Se analiza tu PC, detectar todos los problemas
Het zal scannen uw PC, alle problemen detecteren

La explosión reduce la grasa y analiza las celulitis obstinadas y las celulitis.
De explosie vermindert vet en splitst koppige cellulite op en cellulite.

Analiza el polvo estelar y encuentra las partículas diminutas que se generaron en estrellas remotas.
Onderzoek sterrenstof en vind minuscule deeltjes die van verre sterren afkomstig zijn.

También analiza el reparto de los es fuerzos financieros entre los donantes internacionales.
Zij analyseert eveneens de uitsplitsing van de financiële inspanningen tussen de internationale donors.

Si su coche analiza, puede ser que sea seguro utilizar una remolque.
Als uw auto opsplitst, zou het veilig kunnen zijn om een slepen te gebruiken.

Analiza también la distribución del es fuerzo financiero entre los donantes internacionales.
Zij analyseert eveneens de uitsplitsing van de financiële inspanningen tussen de internationale donors.

¿Cómo analiza los acontecimientos posteriores a la muerte de Raffic Hariri?
Hoe analyseert u de gebeurtenissen die gevolgd zijn op de dood van Raffic Hariri?

Además, también analiza la situación de(negocios)
Daarnaast analyseert het ook de(zakelijke)

Allí analiza los diversos grados de la mediumnidad.
Hierin analyseert hij de verschillende graden van mediumschap.

Analiza cómo puedes mejorar la calidad de tus anuncios.
Onderzoek hoe je je listingkwaliteit zou kunnen verbeteren.