ANDERE POSITIES - vertaling in Spaans

• otras posiciones
• otros puestos
• otras posturas

Voorbeelden van het gebruik van Andere posities in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

managers en andere posities of gebieden waar de vraag overtreft het aanbod.
ejecutivos y otras posiciones o campos donde la demanda supera a la oferta.

de weging- door verkoop in andere posities- met 10,2 procentpunten steeg tot 34,6%.
debido a la venta en otras posiciones, aumentó en 10.2 puntos porcentuales a 34.6%.

terwijl de spelers van andere posities meestal niet dekken als keeper.
mientras que los jugadores de otras posiciones no suelen cubrir el puesto de guardameta.

de ingelegde kern, de hulspositiesamenstelling en andere posities.
composición de la posición del dedal y otras posiciones.

moet bijvoorbeeld voorkomen dat de kabel buigt of andere posities die van invloed zijn op de kabelinstallatie.
la posición de la etiqueta debe evitar doblar el cable u otras posiciones que afecten la instalación del cable.

wordt uitgebreid tot de andere posities op de rollen en driedubbele winsten die hij aanvult.
se ampliará hasta abarcar las otras posiciones en el carrete, así como la triple todas las ganancias que se complete.

Allereerst is de minimale investering vereist door Fundrise slechts$ 500 voor beleggers die in hun Starter Portfolio investeren,$ 1.000 in hun eREIT ™ -producten en ongeveer$ 5.000 voor degenen die in hun andere posities investeren.
En primer lugar, la inversión mínima requerida por Fundrise es de solo$ 500 para los inversionistas que invierten en su cartera inicial,$ 1,000 en sus productos eREIT™ y alrededor de$ 5,000 para aquellos que invierten en sus otras ubicaciones.

de hoeken rondom mij heen in een cirkel- maar zij hebben andere posities aangenomen.
han tomado diferentes posiciones.

en'alle andere posities….
y"todas las demás posiciones….

houdt u CTRL ingedrukt terwijl u de tekst op de andere posities selecteert.
mantenga presionada la tecla CTRL mientras selecciona el texto en los demás lugares.

die geen securitisatieposities of n-th-to-default kredietderivaten zijn maar die andere posities in die portefeuille afdekken,
derivados de crédito de n-ésimo impago pero que cubran otras posiciones de esa cartera, siempre

een Fine-Tip permanent marker, te beginnen met de eerste fotodiode positie op 13,5 cm van het ene uiteinde van de diffuser en de andere posities gelegen om de 2 cm tussen de eerste diode
comenzando con la primera posición del fotodiodo a 13,5 cm de un extremo del difusor y las otras posiciones situadas cada 2 cm entre el primer diodo

In een andere positie gaan liggen.
Cambiar a una posición distinta.

Verschillende vorm van schappen andere positie winkels passen draadetages.
Diferente forma de estantes a diferentes posiciones de las tiendas.

Een andere positie, of iets als First Lady. Dat beloof ik je.
Algún otro puesto o algo como primera dama, lo prometo.

Ik overwoog een andere positie te zoeken.
Estaba considerando la búsqueda de otro puesto.

Ik dacht dat ze een andere positie hadden aangeboden?
¿No te ofrecieron otro puesto?

Ik neem de andere positie.
Ocuparé el otro puesto.

Maar de overgrote meerderheid van de ouderen bevindt zich in een andere positie.
Pero la gran, gran mayoría de la población está en otra situación.

We vinden wel een andere positie voor je.
Pero encontraremos otro puesto para ti.