OPEN POSITIES - vertaling in Spaans

• posiciones abiertas
• puestos vacantes
• posición abierta

Voorbeelden van het gebruik van Open posities in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Margebenutting toont het percentage aandelenvermogen dat wordt gebruikt in de momenteel open posities van de account.
Utilización de Margen muestra el porcentaje de capital que se utiliza en las posiciones abiertas de la cuenta en ese momento.

kan geen beslissingen namens de Klant nemen ten aanzien van de open posities.
no puede tomar ninguna decisión con respecto a las posiciones abiertas en nombre de los Clientes.

Geld gestort bij FXCC dat niet wordt gebruikt voor marge ten opzichte van bestaande open posities.
El dinero depositado con FXCC que no se utiliza para el margen contra las posiciones abiertas existentes.

het totale bedrag aan klantentegoeden dat is verpand ten opzichte van de gecombineerde open posities.
la cantidad total de efectivo del cliente comprometido contra las posiciones abiertas combinadas.

Deze wijziging fungeert als vroege waarschuwing van de prestaties van uw open posities bij ons.
Sirve de advertencia del rendimiento de las posiciones que tiene abiertas con nosotros.

Geld gestort bij FXCC dat niet wordt gebruikt voor marge ten opzichte van bestaande open posities.
Dinero depositado con USGFX que no se utiliza como margen con respecto a posiciones abiertas existentes.

Klanten kunnen op elk gewenst moment hun gehele saldo opnemen als er geen open posities op hun handelsrekening staan.
Los clientes pueden retirar su saldo total cuando decidan hacerlo, si no hay posiciones abiertas en su cuenta de trading.

deze niet wordt beïnvloed door open posities totdat ze allemaal gesloten zijn.
no está influenciado por ninguna posición abierta hasta que todas tus posiciones activas están cerradas.

ATR lezingen en open posities.
lecturas ATR y las posiciones abiertas.

geavanceerde algoritmen die alle open posities bewaken, 24 uur per dag.
algoritmos sofisticados que supervisan todas las posiciones abiertas, las 24 horas del día.

Het'totale geïnvesteerde bedrag' is het totale bedrag dat je aanvankelijk* hebt geïnvesteerd in alle huidige open posities, exclusief de multiplier.
La"cantidad invertida total" es la suma total que inicialmente has invertido* en todas las posiciones abiertas actuales, excluyendo el multiplicador.

Verhogen of verlagen van de grootte van de Open Posities gebied met behulp van de computer muis te trekken op de bovenste rand van dit gebied.
Aumentar o reducir el tamaño de la zona de las posiciones abiertas utilizando el ratón de la computadora para tirar en el borde superior de esta zona.

om het even welke minimum saldo vereisten nodig om om het even welk van uw open posities tevreden te stellen, u om het even welk bedrag van fondsen,
cualquier requisito de saldo mínimo necesario para satisfacer cualquiera de sus posiciones abiertas, puede empujar cualquier cantidad de fondos,

Bij handelen met marges is er echter geen fysieke levering, dus daarbij moeten alle open posities dagelijks aan het einde van de dag worden gesloten(22.00 uur GMT)
Sin embargo, en el trading con margen no hay entrega física y, por tanto, todas las posiciones abiertas se deben cerrar al final del día(22:00 GMT)

Dit resulteert in situaties waarin men voor het eerst of na lange tijd weer open posities zoekt, sollicitatieprocedures ervaart
Esto da lugar a situaciones en las que uno busca puestos vacantes por primera vez

Safecap heeft het recht om bepaalde of alle open posities te liquideren wanneer de minimale margevereiste niet behouden wordt
Stocksforex AF se reserva el derecho de liquidar cualquiera o todas las posiciones abiertas cuando el requerimiento mínimo de margen no sea mantenido,

echter geen fysieke levering, dus daarbij moeten alle open posities dagelijks aan het einde van de dag worden gesloten(22.00 uur GMT)
no hay entrega física, así que todas las posiciones abiertas se deben cerrar al final del día(22:00 GMT)

Nu het gedeelte open posities van hun site suggereert
Ahora la seccion posiciones abiertas de su sitio sugiere

Geinteresseerde partijen hebben toegang tot hun open posities, een heatmap, een market tracker,
Las partes interesadas pueden acceder a sus posiciones abiertas, un mapa de calor,

Je kan samenvattingen bekijken van je open posities(bijvoorbeeld per symbool, richting, duur, etc.),
Se pueden ver resúmenes de sus posiciones abiertas(por ejemplo,