OPEN STANDAARDEN - vertaling in Spaans

• estándares abiertos
• normas abiertas
• estándar abierto

Voorbeelden van het gebruik van Open standaarden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ondersteuning van nieuwe open standaarden Open standaarden en data-interoperabiliteit zijn prioriteiten op verschillende beleidsterreinen van de Commissie.
Apoyo a las nuevas normas abiertas Las normas abiertas y la interoperabilidad de datos son prioridades de distintas políticas de la Comisión.

Elk jaar sinds 2008 vieren mensen die geven om een vrije informatie-maatschappij Document Vrijheidsdag om het bewustzijn te vergroten over Open Standaarden.
Desde 2008, todos los años, las personas preocupadas por una sociedad de información libre celebran el Día del Documento Libre para aumentar la conciencia sobre los Estándares Abiertos.

Interoperabiliteit, open standaarden en open gegevens moeten dan ook in alle lidstaten op nationaal,
La interoperabilidad, las normas abiertas y los datos abiertos deben, por tanto, implementarse en la administración de

zal de Document Freedom Day een wereldwijde ontmoetingsplaats zijn voor het vrij maken van documenten en voor Open Standaarden.
el Día de la Libertad de los Documentos proveerá un punto de mobilización internacional por la Liberación de Documentos y por Estándares Abiertos.

Interoperabiliteit, open standaarden en open data moeten dan ook op het niveau van de overheden van alle lidstaten worden toegepast.
La interoperabilidad, las normas abiertas y los datos abiertos deben implementarse a nivel de administración en cada Estado miembro.

innovatie, open standaarden en veiligheid.
innovación, estándares abiertos y seguridad.

Interoperabiliteit, open standaarden en open data moeten dan ook op het niveau van de overheden van alle lidstaten worden toegepast.
La interoperabilidad, las normas abiertas y los datos abiertos deben implementarse a escala de la administración en cada Estado miembro.

Na jaar in jaar uit het belang van Open Standaarden wereldwijd te hebben gevierd word DFD nu de internationale dag voor Open Standaarden.
Tras celebrar la importancia de los Estándares Abiertos desde hace algunos años a escala mundial, el DFD está llegando a establecerse como el día internacional de los Estándares Abiertos.

Elk jaar sinds 2008 vieren mensen die geven om een vrije informatie-maatschappij Document Vrijheidsdag om het bewustzijn te vergroten over Open Standaarden.
Cada año, desde el 2008 las personas que se preocupan por un sociedad libre de información celebran el"Día del Documento Libre" para aumentar la conciencia sobre los estándares abiertos.

een publieke instelling Open Standaarden gebruikt?
cualquier organismo público utilicen estándares abiertos?

Laat het publiek zien dat er andere mensen zijn die geven om Open Standaarden en waarom zij dat doen.
Mostrar en público que hay personas que se preocupan por los estándares abiertos y porque lo hacen.

Open Standaarden zijn essentieel voor interoperabiliteit
Estándares Abiertos son esenciales para la interoperabilidad

Algemeen: Open Standaarden zijn beter dan"opkomende standaarden" en"opkomende standaarden" zijn beter
En general, los Estándares Abiertos son mejores que los Estándares Emergentes y los Estándares Emergentes son mejores

Open Standaarden zijn daarentegen formaten
Los Estándares Abiertos, en cambio, son los formatos

Open Standaarden zijn essentieel voor interoperabiliteit
Los estándares abiertos son importante para la interoperabilidad

Open Standaarden zijn essentieel voor interoperabiliteit
Los Estándares Abiertos son esenciales para la interoperabilidad

Open Standaarden zijn uitvoerbaar met Vrije Software
Se implementan los estándares abiertos con Software Libre, y así proporcionan la

Open Standaarden zijn essentieel voor interoperabiliteit
Los Estándares Abiertos son esenciales para la interoperabilidad

Nuance gelooft sterk in open standaarden die u niet aan één leverancier binden.
Nuance es un firme defensor de los estándares abiertos que no le atan a un único proveedor.

Veiligheid, privacy en open standaarden zijn drie van de belangrijkste factoren in de ontwikkeling van BriskBard.
La seguridad, privacidad y los estándares abiertos son tres de los factores principales en el desarrollo de BriskBard.