ANNULERINGEN - vertaling in Spaans

• cancelaciones
• anulaciones
• cancelación
• anulación

Voorbeelden van het gebruik van Annuleringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is Wimdu's beleid wat betreft annuleringen door gasten?
¿Cuáles son las políticas de cancelación de Wimdu para los huéspedes?

Wat is Wimdu's beleid wat betreft annuleringen?
¿Cuáles son las políticas de cancelación?

Er wordt dan ook voorspeld dat bedrijven meer annuleringen van abonnementen zullen ervaren.
Con ello se prevé que las empresas vean un mayor nivel de cancelación de suscripciones.

Annuleringen moeten plaatsvinden,
Las cancelaciones deben realizarse,

Groep Annuleringen vereist 72 uur bericht.
Grupo de Cancelación requiere 72 horas de aviso.

Overgedragen kredieten- Annuleringen- Vertragingen 1.9.
Carry-overs, cancellations, delays 1.9.

Prijs details: 14 Dag Annuleringen.
Tasa de detalles: 14 Día de Cancelación.

Annuleringen kunnen worden gemaakt voor 30 november met een 100% terugbetaling van het totale bedrag.
Las cancelaciones pueden realizarse antes de 30 de noviembre con un reembolso del 100% del importe total.

Annuleringen moeten 5 dagen voor worden verwerkt in te checken, anders een nacht boete in rekening gebracht.
Las cancelaciones deben ser procesados cinco días antes del check in, de lo contrario una noche de penalización cargos.

Annuleringen Annulering is kosteloos mogelijk tot op ieder moment van de dag 100 dagen voor de aankomst datum heeft de kosten van 8 nacht verblijf.
Cancelaciones La cancelación es posible hasta cualquier momento del día 100 días antes del día de llegada con un cargo del 8 noches de estancia.

Annuleringen Bij annulering tot 2 dagen vóór de aankomstdatum wordt 50% van de totale reservering in rekening gebracht.
Anulación En caso de anulación 2 días antes de la fecha de llegada, se cobrará un 50% del total de la reserva.

Annuleringen moeten worden gemaakt via e-mail om 12 uur de dag voor de geplande aankomstdatum.
Las cancelaciones deben hacerse por correo electrónico antes de las 12 horas del mediodía del día antes a la llegada.

Voor Annuleringen 15 dagen voor 50% van de kamer tarief wordt in rekening gebracht
Cancelación de 15 días antes 50% tarifa de habitación,

In het geval dat LEMON WAY een groot aantal terugbetalingen, annuleringen van Opdrachten of klachten voor niet geautoriseerde Opdrachten ontvangt.
Cuando LEMON WAY reciba un número importante de reembolsos, anulación de Órdenes o de reclamaciones por Órdenes no autorizadas.

Annuleringen minder dan 7 dagen ontvangen voorafgaand aan uw huidige aankomstdatum wordt niet terugbetaald en u zal verantwoordelijk
Las cancelaciones recibidas con menos de 7 días antes de la fecha de llegada actual será no reembolsable

Annuleringen minder dan 14 dagen voor aankomst- 100% van het totaalbedrag wordt als annuleringsvergoeding gebleven.
Cancelación menos de 14 días antes de la llegada- 100% del importe total será retenido como gastos de cancelación..

In het geval dat LEMON WAY een groot aantal terugbetalingen, annuleringen van Opdrachten of klachten voor niet geautoriseerde Opdrachten ontvangt.
En caso de recepción por parte de Lemon Way de un número importante de reembolsos, impagos, anulación de Órdenes o de impugnación por Operaciones de pago no autorizadas.

Annuleringen moeten 24 uur voor aankomst worden ontvangen
Las cancelaciones se deben recibir 24 horas antes de la fecha de llegada

Annuleringen kosten wordt berekend vanaf de dag voorafgaand aan de dag van aankomst
Cancelación de gastos se calcula a partir del día anterior a la fecha de llegada

terugbetalingen of annuleringen.
reembolso o anulación.