CANCELACIONES - vertaling in Nederlands

• annuleringen
• annuleren
• afzeggingen
• annulaties
• afschrijvingen
• beëindigingen
• schrappingen
• opzeggingen
• annuleringsbeleid
• annulering
• geannuleerde
• geannuleerd
• afzegging
• annulatie

Voorbeelden van het gebruik van Cancelaciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tales Cancelaciones pueden deberse a varias causas(aunque no exclusivamente).
Dergelijke Terugvorderingen kunnen het gevolg zijn van(niet limitatief).

Las cancelaciones y las solicitudes de reembolso deben recibirse por escrito.
Afmeldingen en verzoeken tot teruggave van betaalde bedragen dienen schriftelijk te worden gedaan.

De reembolso para cancelaciones efectuadas siete días antes de la fecha de llegada.
Restitutie voor de annulering zijn zeven dagen voor de aankomstdatum.

Cancelaciones hasta 30 días antes de la salida se restituye 75%.
Bij annuleringen voor 30 dagen voor vertrek wordt 75% gerestitueerd van de totale kosten.

Las cancelaciones hechas con menos de 2 días, el dinero pagado no es reembolsable.
Bij annulering minder dan 2 dagen, het geld niet terugbetaald.

No castigo para cancelaciones efectuadas antes de 30 días antes de la estancia.
Geen straf voor de annulering eerder dan 30 dagen voor het verblijf.

Las cancelaciones en un periodo de 24 horas antes de la llegada conllevan un suplemento.
Voor annuleringen binnen 24 uur voor aankomst worden annuleringskosten in rekening gebracht.

Gratis para cancelaciones efectuadas más de 10 días befor llegada.
Gratis toegang voor de annulering meer dan 10 dagen befor aankomst.

Las cancelaciones del resto de productos requieren la aprobación expresa del fabricante.
Voor annuleringen voor overige producten is de uitdrukkelijke toestemming van de fabrikant nodig.

Renovaciones, cancelaciones y facturación.
Verlengen, opzeggen en factureren.

El se aceptarán cancelaciones con 24 horas de anticipación.
De annuleringen worden geaccepteerd met een 24 uur van anticipatie.

Cancelaciones por toda la estancia.
Annuleringsvoorwaarden voor het gehele verblijf.

productos están sujetos a cambios o cancelaciones sin previo aviso.
producten zijn onderhevig aan verandering of stopzetting zonder kennisgeving.

Ayuda sobre renovación automática, devoluciones y cancelaciones.
Automatische verlenging, retourneren en annuleringshulp.

Todo lo que necesitas saber para reducir las cancelaciones.
Alles wat u moet weten om annuleringen te verminderen.

Siguientes condiciones se aplicarán en el caso de cancelaciones efectuadas.
Volgende voorwaarden van toepassing in het geval van een annulering gedaan.

Es un largo camino a la fila C desde la fila de cancelaciones.
Het is een lange weg naar C rij van de annulering lijn.

acepto las políticas de reservas y cancelaciones.* si no.
accepteer de reserverings en annuleringsvoorwaarden.* ja geen.

Pero,¿y las cancelaciones?
Maar wat dacht je van annuleringen?

Derechos de los pasajeros en caso de retrasos o cancelaciones.
Rechten van passagiers in geval van vertraging of uitval.