GEANNULEERDE - vertaling in Spaans

• cancelados
• cancelación
• anulados
• anulaciones
• cancelado
• canceladas
• cancelada
• anuladas
• cancelaciones
• anulado
• anulada

Voorbeelden van het gebruik van Geannuleerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Geannuleerde boekingen vindt geen restitutie plaats.
Las reservas anuladas no recibirá un reembolso.

Terugbetalingen voor geannuleerde reserveringen worden verwerkt op de dag van annulering.
Las reservas canceladas se reembolsan el mismo día de la cancelación.

Betalingen ten laste van in 2002 geannuleerde verplichting _BAR_- 191 _BAR_ 0 _BAR_.
Pagos con cargo a compromiso anulado en 2002 _BAR_- 191 _BAR_ 0 _BAR_.

KLM vertraagde en geannuleerde vluchten.
Retrasos y cancelaciones con Vueling.

Geannuleerde bestellingen na deze datum worden volledig in rekening gebracht.
Los pedidos cancelados después de esta fecha se pagan en su totalidad.

Geannuleerde vluchten van en naar Italië.
Cancelación de vuelos desde y hacia Italia.

Geannuleerde visumstickers dienen als zodanig te worden geregistreerd.
Las etiquetas de visado anuladas deberán ser registradas como tales.

Geannuleerde transacties blokkeren uw betaalkaart.
Transacciones canceladas bloquearán su tarjeta de crédito.

Box 2 van 1099-C toont het bedrag van de geannuleerde of kwijtgescholden schuld.
El cuadro 2 de 1099-C muestra el monto de la deuda cancelada o perdonada.

Het retourneren van geannuleerde producten naar Athleteshop gebeurt op kosten van de consument.
La devolución del producto anulada a Athleteshop se realiza por cuenta del consumidor.

September 2017- Reizen per vliegtuig: Geannuleerde vluchten en passagiersrechten.
Septiembre 2017- Viajes en avión: Cancelación de vuelos y derechos de los pasajeros.

Geannuleerde vlucht door Ryanair: wat moet je doen?
Cancelaciones de vuelos de Ryanair:¿Qué hacer?

Geannuleerde beloningen worden gemarkeerd als'Afgewezen'.
Las recompensas anuladas se marcarán como“rechazadas”.

Geannuleerde boekingen tellen niet mee in de berekening van uw My Account -niveau.
Las reservas canceladas no cuentan para los niveles de My Account.

Geannuleerde reserveringen zullen geen punten opleveren,
Las reservas canceladas no acumulan puntos,

Moet ik commissie betalen over geannuleerde reserveringen?
¿Tengo que pagar la comisión de las reservas canceladas?

Bekijk de details onder de kop Abonnementen of Geannuleerde abonnementen.
Revise los detalles bajo los títulos Suscripciones o Suscripciones canceladas.

De gastheer geannuleerde reservering 9 dagen voor aankomst.
El anfitrión cancela esta reserva 6 días antes de la llegada.

Betaling 50%, geannuleerde boeking vóór 3 dagen.
El pago del 50%, canceló reserva antes de 3 días.

Betaling 30%, geannuleerde boeking befoe per week.
El pago del 30%, canceló reserva befoe a la semana.