APART APPARTEMENT - vertaling in Spaans

• apartamento independiente
• apartamento separado

Voorbeelden van het gebruik van Apart appartement in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Indrukwekkende familievilla met 4 slaapkamers en een apart appartement te koop in Costa Nova, Javea.
Impresionante villa familiar de 4 dormitorios con apartamento separado en venta en Costa Nova, Javea.

Er is ook een apart appartement bestaande uit een slaapkamer,
También hay un apartamento separado que comprende un dormitorio,

Familiehuis met 3 slaapkamers en een apart appartement met 1 slaapkamer, een tuin en een zwembad met jacuzzi,
Vivienda familiar de 3 dormitorios con un apartamento independiente de 1 dormitorio,

Het is een apart appartement op de begane grond van een huis,
Se trata de un apartamento independiente en la planta baja de una casa,

al verdeeld en voorbereid op een apart appartement.
ya distribuido y preparado para un apartamento independiente.

verdeeld over twee delen(verticaal) en elk deel bestaat uit zeer vergelijkbaar apart appartement.
dividida en dos partes(verticalmente) y cada parte consta de un apartamento separado muy similar.

met de hoofdwoning in het midden en één apart appartement aan elk uiteinde ervan.
ubicada en el centro y un apartamento independiente en cada extremo de la misma.

is er een apart appartement in loftstijl dat ideaal is voor gasten of personeel.
también hay un apartamento aparte tipo loft que sería ideal para invitados o para el servicio.

Mieke was zeer behulpzaam(woont in apart appartement hieronder) en zeer meegaand.
Mieke era la mayoría de los votos(vive en un apartamento separado más adelante) y muy complaciente.

Er is een apart appartement, dat is gevestigd in de kelder van een eengezinswoning,
Hay un apartamento independiente, que se encuentra en el sótano de una casa de familia,

In het bovenste gedeelte van het huis heeft een apart appartement met een eigen ingang,
En la parte superior de la casa tiene un apartamento independiente con su propia entrada,

Er bestaat een structuur in de tuin die kan worden omgezet in een apart appartement van maximaal 50 m2,
Existe una estructura en el jardín que se puede convertir en un apartamento separado de hasta 50 metros cuadrados,

vermelding wordt geadverteerd als een apart appartement heb je in feite geen eigen ingang
la lista se anuncia como un apartamento independiente que tiene en realidad ninguna entrada privada

groot genoeg om te worden gebruikt als een apart appartement, met een eigen ingang,
lo suficientemente grande como para usarlo como un apartamento separado, con su propia entrada,

kan worden gebruikt als een apart appartement, gebouwd en ingericht in een moderne manier om een interessant contrast met de rest van het pand te creëren.
puede ser usado como un apartamento independiente, realizado y amueblado en clave moderna para crear un interesante contraste con el resto del inmueble.

met vijf slaapkamers en vijf badkamers in het hoofdgebouw met een apart appartement met twee slaapkamers beneden toegankelijk via interne
cinco baños en la casa principal, con un apartamento separado de dos dormitorios debajo,

er is een trap die leidt naar de andere kamers die kunnen worden omgezet in slaapkamers of een apart appartement.
de información de habitaciones, garaje, y hay una escalera que conduce a otro a habitaciones que podrían convertirse en habitaciones o un apartamento independiente.

konden we niets gehoord en het voelde als een apart appartement met een eigen toilet,
que no podía oír nada y se sentía como un apartamento independiente con su propio baño,

met inbegrip van een apart appartement op het lagere niveau.
incluyendo un apartamento independiente en la planta baja.

3 badkamers en een apart appartement bevindt zich op een groot perceel met een geweldige recreatie ruimte aan de buitenzijde, compleet met privézwembad en bar.
3 baños con un apartamento separado está situada en una gran parcela con una increíble área de entretenimiento exterior con piscina privada y área de bar.