APPELS - vertaling in Spaans

• manzanas
• manzana

Voorbeelden van het gebruik van Appels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En snij wat appels in stukjes.
Y cortarme unas manzanas en cubitos.

Ik hoop, dat je van de appels afgebleven bent.
Espero que no se hayan acercado a las manzanas.

We kijken naar wat er in de persoon zit, de rotte appels.
Miramos al interior de la persona, de la manzana podrida.

Je kan niet een paar rotte appels de boel laten verwoesten.
No puedes dejar que unas manzanas podridas arruinen al montón.

En dat zou je dan aan die appels kunnen zien.
Y esto se puede ver con las manzanas.

In de vorm van appelsap appels gezond zijn.
En forma de jugo de manzana manzanas son saludables.

Het wordt aanbevolen om een zwakke compote op gedroogde appels te koken.
Se recomienda cocinar una compota débil en manzanas secas.

Ik heb appels voorje.
Le he traído unas manzanas.

Adam en Eva wat appels aten.
Eva se comieron unas manzanas.

Deze stukken in poeder gedrenkte appels zijn erg smakelijk.
Estas piezas de hojaldre rellenas con jalea de manzana son sorprendentemente sabrosas.

jou berekening alleen klopt als je appels neukt.
te estás tirando a las manzanas.

We hebben niet tien verschillende appels.
No tenemos diez tipos diferentes de manzana.

Verkoopt nu twee soorten appels.
Ahora vendemos dos tipos de manzana.

Ik wil nog een opmerking maken over de vergelijking met appels.
También quisiera hacer unos comentarios sobre la comparación con la manzana.

Vera toonde nooit interesse voor de appels.
Vera nunca tuvo interés en las manzanas.

Op onze eerste date hadden we karamel appels.
En nuestra primera cita, tuvimos caramelos de manzana.

Dat gebeurt dus niet bij de Arctic appels.
Esto nunca ocurre con las Arctic Apples.

Denk rietgans met gekarameliseerde appels.'.
Piense en ganso de pies rosados con manzanas caramelizadas.

Ik verwijderde alleen de rotte appels.
Estaba quitando a las manzanas podridas.

Voor het verwijderen van het klokhuis van appels en andere vrucht kernen.
Para extraer el corazón de manzanas, peras y otras frutas.