AUTOMATISCH INGESCHAKELD - vertaling in Spaans

• se activa automáticamente
• se habilita automáticamente
• se encenderá automáticamente

Voorbeelden van het gebruik van Automatisch ingeschakeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

S nachts licht automatisch ingeschakeld op een te laag niveau van de verlichting buiten het gebouw(in het donker).
Luz de la noche enciende automáticamente en un nivel demasiado bajo de la iluminación exterior del edificio(al anochecer).

Om bij geactiveerde grootlichtassistent en automatisch ingeschakeld grootlicht dit handmatig uit te schakelen,
Si la luz de carretera se ha encendido automáticamente debido a que el sistema de asistencia está activado

Schemer-tot-dageraad fotocel wordt automatisch ingeschakeld bij zonsondergang en uit bij dageraad voor gemak en energiebesparing.
La fotocélula de anochecer a amanecer enciende automáticamente la luz al anochecer y se apaga al amanecer por conveniencia y ahorro de energía.

Deze modus wordt alleen automatisch ingeschakeld voor nieuwe verbindingen om ervoor te zorgen
Este modo es automáticamente habilitado solo para las nuevas conexiones para asegurar

wordt daaronder de lijst met vooraf gedefinieerde instellingen weergegeven als automatisch ingeschakeld.
aparece a continuación la lista de valores previamente configurados para este perfil como automáticamente habilitada.

worden bepaalde functies van Zoek mijn iPhone automatisch ingeschakeld.
activas iCloud, algunas funciones de Buscar Mi iPhone se activan de forma automática.

de mappen concepten hebben de functie AutoArchiveren niet automatisch ingeschakeld.
las carpetas de borradores no tienen la característica Autoarchivar activada automáticamente.

Als zich in het detectiebereik iets beweegt, wordt het geïntegreerde led-oriëntatielicht vanaf een ingestelde lichtsterktegrenswaarde automatisch ingeschakeld.
Si algo se mueve en el área de detección, la luz de orientación LED integrada se enciende automáticamente a partir de un umbral de luminosidad definido.

Nadat de Apods i12-oordopjes uit het oplaadetui zijn gehaald, zijn ze automatisch ingeschakeld en altijd verbonden.
Después de sacarlos del estuche de carga, los auriculares Apods i12 se encienden automáticamente y siempre están conectados.

Als u het beeldscherm heeft uitgeschakeld, wordt het bij een inkomend telefoongesprek automatisch ingeschakeld.
Si ha apagado la pantalla del MMI, ésta se encenderá automáticamente al recibir una llamada.

integreated magnetron aanwezigheidsmelder die het licht mogelijk maakt automatisch ingeschakeld wanneer iemand de kamer binnenkomt.
integreated detector de presencia microondas, lo cual permite que la luz se encienda automáticamente cuando alguien entra en la habitación.

eerder was ingeschakeld op uw gekoppelde iPhone, wordt Zoek mijn iPhone op uw gekoppelde iPhone automatisch ingeschakeld.
previamente no tenía“Buscar mi iPhone” activado en el iPhone enlazado,“Buscar mi iPhone” se activará automáticamente en el iPhone enlazado.

Presentaties en Tekeningen automatisch ingeschakeld voor offline gebruik.
Presentaciones y Dibujos se habilitarán automáticamente para su uso sin conexión.

ondersteund door Microsoft Translator, waaronder een initiële 11 taal die wordt ondersteund door Microsoft taalgerelateerde neurale op de netwerk gebaseerde vertaling en met meer talen automatisch ingeschakeld.
incluidos los 11 idiomas iniciales con tecnología de traducción basada en red neuronal de Microsoft y con más idiomas se habilita automáticamente a lo largo del tiempo.

wordt geplande RAID Scrubbing(RAID Scrubbing) automatisch ingeschakeld op QNAP NAS(indien dit door gebruikers nog niet is ingeschakeld)
la depuración de RAID programada(RAID Scrubbing) se activará automáticamente en el NAS de QNAP(si aún no está habilitada por los usuarios)

wordt geplande RAID Scrubbing(RAID Scrubbing) automatisch ingeschakeld op QNAP NAS(indien dit door gebruikers nog niet is ingeschakeld)
la depuración programada del RAID(Depuración del RAID) se habilitará de forma automática en el NAS de QNAP(si los usuarios no lo han habilitado)

De handset wordt automatisch ingeschakeld.
El teléfono se activa automáticamente.

De realtime synchronisatie wordt automatisch ingeschakeld.
La sincronización en tiempo real se activa automáticamente.

SSL-encryptie wordt automatisch ingeschakeld voor enquêtes.
La codificación SSL se activa automáticamente en todas las encuestas.

Windows Defender wordt dan automatisch ingeschakeld.
Windows Defender se activará automáticamente.