AVONTURIER - vertaling in Spaans

• aventurero
• aventuras
• aventurera
• aventureros
• vividor

Voorbeelden van het gebruik van Avonturier in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ben is Mr. Motor avonturier geworden.
Ben se volvió el aventurero en motocicleta.

Ze was geen avonturier.
Ella no era un aventurero.

Mijn accommodatie is goed voor individuele reizigers avonturier.
Mi alojamiento es bueno para los viajeros en solitario aventurero.

Onze avonturier Folk en Vic probeert om de maximale indrukken
Nuestras aventuras Pueblo y la arveja tratan de obtener el máximo de impresiones

Een meisje met een sigaret is een regelbreker, een avonturier, een vrouw die taboes haar keuzes niet laat dicteren,
Una chica con un cigarrillo es una infractora, una aventurera, una mujer que no deja que los tabús elijan por ella,

Dadawa heeft een reputatie opgebouwd als wereldreiziger en avonturier, waarbij ze wereldwijd kennis
Dadawa ha desarrollado una reputación como viajera y aventurera, visitando muchos países

Mijn accommodatie is goed voor koppels, skiën, solo avonturier, zakenreiziger, fietser,
Mi alojamiento es adecuado para parejas, aventureros solitarios, viajeros de negocios,

Spelers zullen de rol aannemen van een rondtrekkende avonturier met hun eigen speciale vaardigheden
Los jugadores jugarán el papel de aventureros errantes con su propio conjunto de habilidades especiales

De Australische avonturier Barbara Toy doorkruiste Noord-Afrika en het Midden-Oosten met ‘Pollyanna',
La aventurera australiana Barbara Toy atravesó el norte de África

Mijn accommodatie is goed voor koppels, solo avonturier, zakenreiziger, families(met kinderen),
Mi lugar es bueno para parejas, aventureros en solitario, los viajeros de negocios,

Voor de Avonturier Helen Stone staat haar grootste Avontuur op het punt te beginnen!
Para la aventurera Helen Stone, la mayor aventura está a punto de comenzar!

Een… een ontdekkingsreiziger, een avonturier, een vrouw van vele talenten,
Un exploradora, aventurera, una mujer de muchos talentos,

Gabriela is een avonturier die sinds 2016 fulltime reist en op zoek is naar elk land ter wereld.
Gabriela es una aventurera que ha estado viajando a tiempo completo desde 2016 y está en una búsqueda para visitar todos los países del mundo.

Het is belangrijk dat de Avonturier onthoudt om actief de persoon te worden die ze willen zijn.
Es importante que los Aventureros recuerden que deben actuar para convertirse en la persona que quieren ser.

Het team- onder leiding van ervaren Britse avonturier Felicity Aston- is de zesde om ontvangst te mogen nemen van de jaarlijkse Land Rover Beurs.
El equipo, liderado por la experimentada aventurera británica Felicity Aston, fue el ganador de la sexta edición de las becas anuales de Land Rover.

Phil Keoghan- tv-persoonlijkheid, avonturier en wielerliefhebber, vertelt over de route van de Tour de France van 1928
Phil Keoghan- personalidad de la televisión, aventureros y amantes de la bicicleta, recorre 1928, el Tour de Francia de ruta,

De Britse avonturier Squash Falconer reed op een motorfiets naar de Mont Blanc, klom naar de top
La aventurera británica Squash Falconer fue en moto al Mont Blanc,

een gebied waar ook de meest onverschrokken avonturier geen stap durfde zetten.
habían osado entrar ni siquiera los más valerosos aventureros.

Avonturier Laura Bingham leidde 's werelds eerste afdaling van de Essequibo River en vlogde haar ervaring
La aventurera Laura Bingham dirigió el primer descenso del mundo del río Esequibo

Het oversteken van de Kongma La, de Cho La en de Renjo La Pass onderscheidt je van de gewone avonturier in het Everest Base Camp.
Cruzar el Kongma La, el Cho La y el paso Renjo La te diferenciará de aquellos aventureros comunes en el campamento base.