BARBAAR - vertaling in Spaans

• bárbaro
• salvaje
• bárbaros
• bárbara

Voorbeelden van het gebruik van Barbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vind je dit gif van Conan de Barbaar(Film)?
¿Te gusta este gif de Conan el bárbaro(película)?

En jij bent een barbaar.
Y tú eres la barbara.

U bent geen minnaar, maar een barbaar.
No sois mi amante, sois una monstruosidad.

Hij is geen barbaar.
Él no es"Conan".

Ik ben geen barbaar.
No soy un desalmado.

Ik ben verrast dat je zo over die barbaar spreekt.
Me sorprende escucharte hablar así de un bárbaro.

Ik ben een dunne barbaar.
Yo soy una mierda de bárbaro.

We hebben de krijger gevangen die de barbaar heeft geholpen om te ontsnappen.
Detuvimos al guerrero que ayudó a escapar al bárbaro.

Terwijl hij ligt te slapen, steelt een barbaar een van zijn kunstwerken.
Mientras está durmiendo, un bárbaro le roba uno de sus obras de arte.

Uther was een barbaar.
Uther era un bárbaro.

De man is een barbaar.
El hombre es un bruto.

Je was te gek in Conan de Barbaar.
Me encantaste en"Conan el Bárbaro".

Mijn beste, ik ben geen barbaar!
¡Querida, no soy un barbaro!

maar zeker geen barbaar.
pero no un bárbaro.

De andere is de dubbelganger van Conan de Barbaar.
El otro es idéntico a Conan el Bárbaro.

Bewaar wat koffie voor me, barbaar.
Guárdame algo de café, bruto.

Mijn Heer, waarom spaar je de barbaar?
Señor,¿por qué se compadece del bárbaro?

en ik ben geen barbaar.
yo no soy un bárbaro.

Een barbaar.
Soy un bárbaro.

Gerardo de Barbaar?
Gerardo.-¿Gerardo el Bárbaro?