BASISSTATIONS - vertaling in Spaans

• estaciones base
• radiobases

Voorbeelden van het gebruik van Basisstations in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wereldwijd bestaan meer dan 1,4 miljoen basisstations en dit aantal zal significant toenemen met de introductie van de derde generatie technologie.
Existen más de 1,4 millones de estaciones de base en todo el mundo, y la cifra está aumentando de forma considerable con la aparición de las tecnologías de tercera generación.

Dat de basisstations of DECT-stations in supermarkten een gevaar vormen.
No tengo constancia de que las estaciones de base que se levantan o las estaciones DECT de los supermercados entrañen peligro.

Als u meerdere basisstations hebt, begint u met het basisstation dat zich het verst van het primaire basisstation bevindt.
Si tienes más de una estación base, comienza con la que se encuentra más lejos de la principal.

Wereldwijd bestaan meer dan 1,4 miljoen basisstations en dit aantal zal significant toenemen met de introductie van de derde generatie technologie.
Hay más de 1,4 millones de estaciones base en todo el mundo, y la cifra está aumentando de forma considerable con la aparición de las tecnologías de tercera generación.

Wereldwijd bestaan meer dan 1,4 miljoen basisstations en dit aantal zal significant toenemen met de introductie van de derde generatie technologie.
Más de 1,4 millones de estaciones de base en todo el mundo y la cifra está aumentando de forma significativa con la introducción de la tecnología de tercera generación.

Wereldwijd bestaan meer dan 1,4 miljoen basisstations en dit aantal zal significant toenemen met de introductie van de derde generatie technologie.
Informa que en todo el mundo existen alrededor de 1.4 millones de estaciones base, y la cifra va aumentando de forma considerable derivado de la aparición de las tecnologías de tercera generación.

Veelzijdigheid Met SIP DECT-oplossingen kan een bestaande netwerkinfrastructuur worden benut om spraak- en signaleringsverkeer over te dragen naar de basisstations.
Versatilidad Las soluciones DECT SIP ofrecen la oportunidad de utilizar una infraestructura de red existente para transportar el tráfico de voz y señalización hacia las antenas.

Andere effecten: Er zijn maar weinig onderzoeken uitgevoerd gericht op algemene gezondheidseffecten bij mensen die blootgesteld zijn aan RF-velden afkomstig van basisstations.
Otros efectos: se han realizado pocos estudios sobre los efectos generales en la salud humana de la exposición a campos de RF de las estaciones de base.

controleren van de bedrijfstoestand van de machine verdeeld in verschillende basisstations;
controlar las condiciones de trabajo de las máquinas distribuidas en diferentes estaciones de base a distancia;

Time Capsule geven Time Capsules en basisstations ondersteuning voor een beveiligd SRP-gebaseerd mechanisme voor identiteitscontrole via AFP.
Time Capsule, las Time Capsule y las estaciones base admiten un mecanismo de autenticación basado en SRP seguro a través de AFP.

zijn unieke technologie de behoefte aan basisstations en rechtstreekse satellietverbindingen naar gewone telefoons zal wegnemen.
su tecnología única eliminará la necesidad de estaciones base y conexiones por satélite directamente a los teléfonos normales.

De enorme capaciteits- en behendigheidseisen in het 5G-tijdperk hebben de verdichting van basisstations bevorderd.
Los enormes requisitos de capacidad y agilidad en la era 5G han promovido la densificación de las estaciones base.

5 mm koptelefoonaansluiting, die alle basisstations voor muziekfans moet omvatten.
que debe cubrir todas las bases para los fanáticos de la música.

Voor de installatie moeten de afzonderlijke locaties worden geanalyseerd om het aantal basisstations te bepalen die voor de gewenste dekking nodig zijn.
Antes de la instalación deben analizarse las ubicaciones individuales para determinar el número de estaciones base necesarias para la cobertura deseada.

van het GSM-protocol mogelijk, dat door telefoons wordt gebruikt om met basisstations te communiceren.
que es utilizado por los teléfonos en oder para comunicarse con las estaciones base.

Deze draadloze technologie steunt op een uitgebreid netwerk van vaste antennes, of basisstations, die informatie doorgeven door middel van radiofrequente(RF)signalen.
La tecnología inalámbrica se basa en una amplia red de antenas fijas o estaciones de base que transmiten información mediante señales de radiofrecuencia(RF).

mobiele telefoon torens, basisstations en WiFi-stations.
las torres de telefonía celular, las estaciones de base y estaciones WiFi.

De satelliet zal paren zogenaamde fotonen creëren stralend helft van elk paar naar basisstations in China en Austria.
El satélite creará pares de los llamados fotones entrelazados, que emite una mitad de cada par hasta las estaciones base en China y Austria.

Time Capsule geven Time Capsules en basisstations ondersteuning voor een beveiligd SRP-gebaseerd mechanisme voor identiteitscontrole via AFP.
Time Capsule, las Time Capsule y las estaciones base admiten un mecanismo de autenticación basado en SRP seguro mediante AFP.

Deze specificaties zijn thans beschikbaar in de vorm van geharmoniseerde normen voor mobiele eindapparatuur, terwijl daar voor basisstations de laatste hand aan wordt gelegd.
Estas especificaciones están ya listas en forma de normas armonizadas para los terminales móviles y a punto de concluirse para las estaciones base.