BAYERN - vertaling in Spaans

• bayern
• baviera

Voorbeelden van het gebruik van Bayern in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Belangrijkste lokale rivaal Bayern is TSV 1860 München,
El rival local principal del Bayern es TSV Múnich 1860,

Belangrijkste lokale rivaal Bayern is TSV 1860 München,
El rival local del Bayern es 1860 Múnich,

Gedurende deze tijd spelers Bayern regelmatig zijn er in de roddels bladzijden van de pers in plaats van de sporten bladzijden,
Durante este tiempo los jugadores del Bayern frecuentemente aparecieron en las páginas de reportajes de los medios noticiosos en vez de las páginas deportivas,

Qatar Airways logo's op het nieuwe Bayern thuisshirt zijn geheel wit.
Qatar Airways en el nuevo camiseta primera de Bayern están todos en blanco.

In Duitsland heb je 17 clubs(op 18 in eerste klasse) die aankondigen dat ze Bayern niet zullen uitdagen.
En Alemania, hay 17 equipos(de un total de 18) que aseguran que no pueden competir con el Bayern.

Ik respecteer andere clubs, maar Manchester United was de enige club waarvoor ik Bayern München wilde verlaten.
Respeto a los otros clubes, pero el Manchester United fue el único que podía hacer marcharme del Bayern Munich.

we moesten een professionele beslissing nemen die Bayern ten goede zou komen.
había que tomar una decisión profesional, velando por los intereses del Bayern.

Ik respecteer andere clubs, maar Manchester United was de enige club waarvoor ik Bayern München wilde verlaten.
Respeto a los otros clubes, pero el Manchester United fue el único que podía hacer marcharme del Bayern Múnich.

zakenverblijf in de hoofdstad van Bayern.
viaje de negocios en la capital bávara.

Hij voegt eraan toe: ‘Ik kan Bayern zeggen dat er geen opzeggingsclausules zijn.
Y añadió:“Le puedo decir al Bayern que ya no hay cláusulas de rescisión.

In de presentatie van Pep Guardiola, huidige coach van het voetbalteam van Bayern München en FC Barcelona coach succesvol,
En la presentación de Pep guardiola, actual técnico del equipo de futbol del Bayer de Munich y exitoso técnico del FC Barcelona,

Ik respecteer andere clubs, maar Manchester United was de enige club waarvoor ik Bayern München wilde verlaten.
Respeto a los otros clubes, pero el Manchester United fue el único que podía hacer marcharme del Bayer Múnich.

video hoogtepunten- alles voor een echte Bayern fan!
imágenes en video- todo por un verdadero fan del Bayern!

In Duitsland heb je 17 clubs(op 18 in eerste klasse) die aankondigen dat ze Bayern niet zullen uitdagen.
En Alemania, hay 17 equipos(de 18) que aseguran que no pueden competir con el Bayern.

Ik wil Bayern München voor altijd!"!
él dijo:¡Quiero estar en el Bayern de Múnich siempre!

Bezerra speelde de finale van de Europa Cup voor Atletico en geconfronteerd Bayern München in het seizoen 1973-1974.
Bezerra disputó la final de la Copa de Europa que enfrentó al Atlético y al Bayern de Múnich en la temporada 1973-1974.

In de finale ronde van de Bundesliga versloeg Bayern Freiburg 4-1, terwijl Lewandowski niet in deze wedstrijd scoorde,
En la ronda final de la Bundesliga, el Bayern venció a Freiburg 4- 1, mientras que Lewandowski no anotó en este partido,

De nieuwe Goedkope Bayern München Tenue 2016/17 is uit,
El nuevo Camisetas de futbol Bayern München 2016/17 baratas está fuera,

Serge Gnabry, de middenvelder van Bayern München, die acht keer in het Duitse nationale team is verschenen,
Serge Gnabry, el centrocampista del Bayern de Múnich que ha hecho ocho apariciones en el equipo nacional alemán,

Bayern hebben al won de Bundesliga,
Bayern ya se ha ganado la Bundesliga,