BEIDE MATERIALEN - vertaling in Spaans

• ambos materiales

Voorbeelden van het gebruik van Beide materialen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

graniet bekende van G603(Bella-Wit) dat niet momenteel wegens steengroeve het sluiten wordt geleverd, zijn beide materialen zeer gelijkaardig in de eigenschappen die van kleur, graad(>= 80 graden)
el granito bien conocido G603 que no está siendo actualmente suministrado debido al closing de la mina, ambos materiales es muy similar en las características del color, puliendo la precisión del grado(>= 80 grados),

graniet bekende van G654(Padang-dark) dat niet momenteel wegens steengroeve het sluiten wordt geleverd, zijn beide materialen zeer gelijkaardig in de eigenschappen die van kleur, graad(>= 80 graden)
el granito bien conocido G654 que no está siendo actualmente suministrado debido al closing de la mina, ambos materiales es muy similar en las características del color, puliendo la precisión del grado(>= 80 grados),

Beide materiaal kan zich tegen op hoge temperatuur verzetten.
Ambo el material puede resistir temperatura alta.

Beide materiaal zullen wij nieuw rallmateriaal maar recyclings nietmateriaal gebruiken(eerst recycling
Ambo material utilizaremos el nuevo material del rall pero el material del reciclaje(primero que reciclan

Het product bestaat uit aluminium en wordt de polypropyleen niet-geweven stof, beide materiaal gecombineerd door PE film door het lamineren van manier.
El producto consiste en el aluminio y la tela no tejida del polipropileno, amba material es combinada por la película del PE con manera que lamina.

dus niet een groef tussen beide materiaal nodig, kan worden gelast.
no es necesario un surco entre tanto materiales, se puede soldar.

worden de naald gevoelde stof slechts gebruikt voor fitleration, kan beide materiaal in zakken worden gemaakt.
la tela del fieltro de la aguja se utiliza para el fitleration solamente, ambo material se pueden hacer en bolsos.

Beide materialen hebben beschermende eigenschappen.
Ambos materiales tienen propiedades protectoras.

Beide materialen hebben versterking nodig.
Ambos materiales necesitan refuerzo.

Beide materialen hebben een poreuze structuur.
Ambos materiales tienen una estructura porosa.

Hier beide materialen een keer in vergelijking.
Aquí ambos materiales una vez en comparación.

Beide materialen werden verkregen uit Sigma Aldrich.
Ambos materiales fueron obtenidos de la Sigma Aldrich.

Soms is er een mix van beide materialen.
Algunas veces hay una mezcla de ambos materiales.

Beide materialen worden gemaakt van olie of aardgas.
Ambos materiales se hacen con petróleo o gas natural.

Beide materialen bieden bescherming voor uw auto bekleding.
Ambos materiales protegen la tapicería de su coche.

Beide materialen zijn gemakkelijk verkrijgbaar
Ambos materiales están fácilmente disponibles

Beide materialen hebben weinig signaal dC/dV
Ambos materiales tienen poca señal de dC/dV

Beide materialen zijn duur in vergelijking met andere producten.
Ambos materiales son caros en comparación con otros productos.

Beide materialen zijn bestand tegen het breken van lasten.
Ambos materiales son resistentes a la rotura de cargas.

Beide materialen worden normaal gesproken aangeboden in de knoflook.
Ambos materiales se ofrecen normalmente en el ajo.