BELANGRIJKE PARAMETERS - vertaling in Spaans

• parámetros importantes
• parámetros clave
• parámetros principales
• parámetros esenciales
• parámetros claves

Voorbeelden van het gebruik van Belangrijke parameters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Naast voor telers belangrijke parameters als resistentie en opbrengst zijn vorm, kleur, maten, afzetkanaal, verwerkingsmoment steeds belangrijker..
Además de los parámetros importantes para los productores como la resistencia y el rendimiento, la forma, el color, los tamaños, los canales de ventas, el procesamiento,etc.

De de Dunne filmdichtheid en poreusheid vertegenwoordigen belangrijke parameters die met veel van de optische en vervoereigenschappen van dunne films correleren.
La densidad y la porosidad de la película Fina representan los parámetros importantes que correlacionan con muchas de las propiedades ópticas y de transporte de películas finas.

Door volledige controle over alle belangrijke parameters, maakt ultrasoon geluid een gerichte fragmentatie van de moleculen mogelijk.
Mediante el control total de todos los parámetros importantes, el ultrasonido permite la fragmentación de moléculas específicas.

Belangrijke parameters die de waarde van affectwerk wordt uitgevoerd en de aard van de dekvloer.
Los parámetros más importantes que afectan el valor deel trabajo se lleva a cabo y el mismo tipo de pavimento.

Alle belangrijke parameters, zoals luchtdruk, volume
Todos los parámetros importantes como presión del aire,

Raad van ministers Belangrijke parameters bijstellen(EU- en nationale streefcijfers,
Consejo de Ministros Refinado de los parámetros fundamentales(objetivos UE

Alle belangrijke parameters van een geluid zijn vooraf geconfigureerd
Todos los parámetros más importantes de un sonido están preconfigurados

snelheid zijn belangrijke parameters om de kwaliteit ervan te beoordelen.
la velocidad son parámetros básicos por los que son juzgados.

Alle belangrijke parameters van de ultrasone kristallisatie nauwkeurig worden beïnvloed- wat resulteert in een geregelde kiemvorming en kristallisatie.
Todos los parámetros importantes de la cristalización de ultrasonidos pueden ser influenciados precisamente- dando como resultado una nucleación controlada y cristalización.

Belangrijke parameters voor de materiaalbewerking zijn daarbij de duur
Los parámetros importantes para el procesamiento del material son la duración

Het Lightning Monitoring System LM-S van Phoenix Contact herkent en analyseert alle belangrijke parameters van de bliksemstootstromen.
El Lightning Monitoring System LM-S de Phoenix Contact detecta y analiza todos los parámetros importantes de las corrientes transitorias de rayo.

De SCU wordt volledig gecontroleerd door een microprocessor die ervoor te zorgt dat alle belangrijke parameters onder controle zijn
El SCU está totalmente controlado por un microprocesador que asegura que todos los parámetros importantes están bajo control,

Zoals te zien bij het selecteren van de boor een aantal belangrijke parameters moeten overwegen.
Como puede verse cuando se selecciona el taladro debe considerar una serie de parámetros importantes.

moet een aantal belangrijke parameters worden overwogen.
una serie de parámetros importantes debe ser considerado.

de ServHelper Trojan toegang tot alle belangrijke parameters van de meeste populaire web browsers.
el ServHelper Trojan puede acceder a todos los parámetros importantes de los navegadores web más populares.

trappen moet rekening houden met een aantal belangrijke parameters.
las escaleras deben tener en cuenta una serie de parámetros importantes.

Omvangrijke metingen voor het bepalen van alle belangrijke parameters van uw IT- en infrastructuursystemen.
Mediciones detalladas para determinar todos los parámetros relevantes de sus sistemas TI y de infraestructura.

EC-TEC werkt met voortdurende bewaking van alle belangrijke parameters zoals temperatuur en toerental.
El EC-TEC trabaja con un control continuo de todos los parámetros fundamentales, como la temperatura y el número de revoluciones.

Voorkeuren: Standaardparameters: in dit nieuwe voorkeurenpaneel kunt alle belangrijke parameters voor barcodegeneratie vooraf instellen.
Preferencias: Parámetros por defecto: En este panel de preferencias puede preseleccionar todos los parámetros importantes para la creación de sus códigos de barras.

Het gebruiksklaar maken kan worden uitgevoerd met eenvoudige vooraf gemaakte HMI-schermen waarmee u belangrijke parameters tijdens deze fase kunt bewaken.
La puesta en marcha se puede realizar con simples pantallas de Terminales programables prediseñadas que permiten la monitorización de los parámetros clave durante esta fase.