BESCHIKBARE - vertaling in Spaans

• disponibles
• dispone
• disponibilidad
• disposición
• accesibles
• disponible
• disponemos
• disponga
• accesible
• disponer

Voorbeelden van het gebruik van Beschikbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bovendien kunt u de software downloaden in elke beschikbare taal.
Además, puede descargar el software en cualquier idioma que esté disponible.

Deze procedure bepaalt de hoeveelheid beschikbare testosteron.
Este proceso determina la cantidad de testosterona que ofrece.

De preview-app wordt geüpgraded naar de nieuwe algemeen beschikbare versie.
La versión preliminar de la aplicación se actualizará a la nueva versión de disponibilidad general.

De helft van de beschikbare.
La mitad de las disponibles.

U ziet dan een lijst van beschikbare talen.
A continuación verá una lista de opciones de idioma.

Wij zoeken regelmatig competente en beschikbare tolken.
Buscamos regularmente intérpretes competentes y con disponibilidad.

Van: tot: Beschikbare data.
Desde: Hasta: Fechas libres.

leveringsvoorwaarden en beschikbare aanpassingen.
plazos de entrega y opciones de personalización.

Ze hebben gewoon plezier met zeer beschikbare opties.
Solo se están divirtiendo con opciones altamente desechables.

Com en via andere beschikbare kanalen.
Com y mediante otros canales que estén disponibles.

Klik op Installeren als u alle beschikbare belangrijke updates wilt installeren.
Haga clic en Instalar para instalar todos los disponibles importantes actualizaciones.

Ze kunnen echter de bovenstaande en aanvullende beschikbare details bevatten.
Sin embargo, pueden incluir los datos anteriores y datos adicionales que estén disponibles.

Spider Facebook is een Joomla Facebook-integratie tool, die alle beschikbare Facebook bevat….
Araña Facebook es una herramienta de integración de Joomla Facebook, que contiene toda la disposición Facebook.

LED-verlichting met meerkanaalsafstemming biedt de beste optie voor alle momenteel beschikbare.
Las luces LED con sintonización multicanal ofrecen la mejor opción de todas las disponibles actualmente.

Een gezellige accommodatie met alle nodige beschikbare….
Un alojamiento acogedor con todos los disponibles necesaria….

Deze procedure meet de hoeveelheid beschikbare testosteron.
Este procedimiento determina la cantidad de testosterona que ofrece.

Frederico en Chiara echt gerespecteerd onze privacy, terwijl de beschikbare en gezellig.
Federico y Chiara realmente respetan nuestra privacidad mientras estén disponibles y sociable.

het was wat men zou moeten alle beschikbare.
era lo que uno necesitaría todos los disponibles.

De diagnose is ook moeilijk vanwege het feit dat er geen beschikbare laboratoriumtest is
El diagnóstico también es difícil porque no se dispone de pruebas de laboratorio

Verzoekt de Commissie alle beschikbare informatie te gebruiken om fouten te voorkomen,
Urge a la Comisión a utilizar toda la información de la que dispone para evitar, detectar