BESTEDEN VEEL - vertaling in Spaans

• gastar mucho
• pasar mucho
• pasan mucho
• prestar mucha
• dedican mucho
• invierten mucho
• dedicar una gran cantidad
• prestan mucha
• pasa mucho
• gastan mucho
• pasamos mucho
• prestamos mucha
• presta mucha
• dedicar mucho
• dedicamos mucha

Voorbeelden van het gebruik van Besteden veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit maakt mensen besteden veel tijd om te begrijpen van alle functies.
Esto hace que las personas pasan un montón de tiempo para entender todas las características.

De Duitsers besteden veel aandacht aan de zithouding aan de eettafel.
Los alemanes prestan gran atención a la postura sentada en la mesa del comedor.

Hier besteden veel tijd, heb je?
Pasas mucho tiempo aquí,¿no?

Mannen besteden veel aandacht aan hun kracht
Los hombres prestan gran atención a su fuerza

Kinderen besteden veel tijd op deze apparaten.
Los niños pasan demasiado tiempo en estos dispositivos.

En dit hoeft niet uw hele garderobe te werken en besteden veel geld.
Y esto no tiene que actualizar su guardarropa entero y gastar un montón de dinero.

Bijvoorbeeld, sommige mensen besteden veel tijd beslissen welke boodschap te delen,
Por ejemplo, algunas personas pasan mucho tiempo en decidir qué mensaje compartir,

Debemos besteden veel aandacht aan onze houding
Debemos prestar mucha atención a nuestra postura

Ze besteden veel tijd na hun moeders in de badkamer,
Ellos pasan mucho tiempo después de sus madres en el baño,

Veel mensen willen besteden veel geld aan dit spel door het kopen van edelstenen om hun sterkere basis in korte periode.
Mucha gente quiere gastar mucho dinero en este juego mediante la compra de joyas para hacer más fuerte su base en breve período.

Altijd doe je onderzoek en besteden veel aandacht aan ingrediënten te vullen vóór het deelnemen.
Siempre hacer su investigación y prestar mucha atención a complementar los ingredientes antes de participar.

Als je ouders besteden veel tijd op het werk,
Si sus padres pasan mucho tiempo en el trabajo,

Reparatie bedrijven besteden veel aandacht voor details,
Empresas de reparación prestar mucha atención a los detalles,

De medewerkers besteden veel tijd aan communiceren,
Los empleados de la organización dedican mucho tiempo a la comunicación,

Tegenwoordig maakt niet uit tieners of volwassenen besteden veel tijd op hun mobiele telefoon te communiceren met anderen,
Hoy en día, no importa adolescentes o adultos pasan mucho tiempo en sus teléfonos móviles comunicarse con los demás,

Wilt u besteden veel geld aan de aankoop van een auto-stereo-fabriek in plaats van een gebouw met de onderdelen die u al beschikken?
¿Te gustaría gastar mucho dinero en la compra de un auto estéreo de fábrica en lugar de construir uno con las partes que ya poseen?

Echter, pathologische hebben een vrij wild, besteden veel tijd, inzet van grote hoeveelheden,
Sin embargo, los patológicos presentan un juego descontrolado, invierten mucho tiempo, apuestan grandes cantidades,

een paar complottheoretici besteden veel tijd met het praten en schrijven over goud.
algunos teóricos de la conspiración dedican mucho tiempo a hablar sobre el oro.

Omdat keukens zijn een belangrijk onderdeel van het huis en omdat mensen besteden veel tijd in hen, vele keukens nu ook een entertainment gebied.
Debido a que las cocinas son una parte importante de la casa y porque las personas pasan mucho tiempo en ellos, muchas cocinas incluyen ahora una zona de ocio.

Ze werken aan het vinden van de waarheid over het verleden en besteden veel aandacht aan de diversiteit van de menselijke ervaring.-.
Trabajan para encontrar la verdad sobre el pasado y prestar mucha atención a la diversidad de la experiencia humana.