PUEDE PASAR - vertaling in Nederlands

• kan gebeuren
• kunt doorbrengen
• er kan gebeuren
• kan passeren
• kunt besteden
• kan overkomen
• kan gaan
• kan overgaan
• kunt u doorgaan
• kunt doorgeven
• kan duren
• zal gebeuren
• kunt u verdergaan
• kan zich voordoen
• kunt u overstappen
• mag passeren
• kan doorstaan
• mag erdoor

Voorbeelden van het gebruik van Puede pasar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso es lo que puede pasar por tocar el timbre, Fred.¡Eso!
Dát kan er gebeuren door te bellen, Fred!

Puede pasar cualquier cosa, especialmente cuando se trata de la poderosa Ferrari.
Die dingen kunnen gebeuren, zeker als je te maken hebt met het machtige Ferrari.”.

Nada bueno puede pasar en este jodido mundo que nos hemos construido.
Niets goeds kan er gebeuren in deze wereld die wij gecreëerd hebben.

Que es lo peor que puede pasar?
Wat kan er gebeuren?

Puede pasar el pago a un proveedor de viajes internacionales.
Uw betaling kan doorgeven aan een internationale leverancier van reizen.

¿Qué puede pasar además de tener tu primera resaca?
Wat kan er gebeuren, afgezien van dat je je eerste kater krijgt?

Ya veo,¿así puede pasar más tiempo con Trish?
Zodat hij nog meer tijd met Trish kan doorbrengen?

Establezca algunas reglas sobre cuánto tiempo puede pasar su hijo en línea.
Stel enkele regels in over hoe lang uw kind online kan doorbrengen.

Porque esto puede pasar.
Of dit hier kan er gebeuren.

Las peleas son impredecibles,- puede pasar cualquier cosa.
Gevechten zijn onvoorspelbaar, van alles kan er gebeuren.

Lavandería en la secadora-¿Qué puede pasar?
Wasgoed in de droger- wat kan er gebeuren?

¿Cómo puede pasar eso?
Hoe heeft dat kunnen gebeuren?

Y la información es un código que puede pasar datos y desencadenar acciones.
En de informatie is code die gegevens kan doorgeven en acties kan activeren.

Nice apariencia-alta resistencia-ventilación y la luz puede pasar.
Mooi uiterlijk-hoge sterkte- ventilatie en licht kunnen passeren.

El cambio de perspectiva es un proceso largo, que puede pasar cada uno.
Verandering van outlook is een lang proces, die elk kunnen passeren.

Sobre todo porque me puede pasar a mí también".
Vooral omdat het mij ook zou kunnen overkomen.''.

Si es necesario, también puede pasar en nuestros números de teléfono para información.
Indien nodig, kunt u ook doorgeven aan onze telefoonnummers voor informatie.

Nadie sabe lo que puede pasar si esto cambia.
Niemand wist wat er zou kunnen gebeuren als dit zou veranderen.

Puede pasarnos cualquier cosa, a ti, a mí. Cualquier cosa.
Er kan ons van alles overkomen.

Por lo que puede pasar el tiempo, para jugar juegos gratis.
Zo kunt u tijd doorbrengen, om gratis spelletjes te spelen.