BETALING - vertaling in Spaans

• pago
• pagar
• pagos
• paga
• pague
• pagando

Voorbeelden van het gebruik van Betaling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

M(betaling, afhankelijk van beschikbaarheid); garage ca.
M(a pagar, según disponibilidad); garaje aprox.

Het was een betaling voor de telefoon.
Fue en pago por conseguirle el celular.

Accepteer de betaling of ga naar de gevangenis.
Aceptar el dinero o ir a la cárcel.

De periodieke betaling voor uw Webbouwer-pakket vangt aan op de aankoopdatum.
La facturación recurrente para su plan de Creador de sitios web comenzará en la fecha de compra.

Betaling Term: Wij accepteren T/ T,
Término del pago: Aceptamos T/ T,

Restant betaling: uiterlijk 35 dagen voor aanvang van uw aankomst.
Resto del pago: 35 días antes de la llegada.

X pkw-parkeerplaats(betaling, afhankelijk van beschikbaarheid).
X plaza de aparcamiento(a pagar, según disponibilidad).

Betaling van elk vel is $5.
Suplemento de cada hoja es de $5.

Betaling via mobiele provider(niet beschikbaar in alle regio's).
Facturación del operador de telefonía móvil(no está disponible en todas las regiones).

Opmerkingen over toewijzing en betaling van middelen aan de gezondheidszorg 7.
Observaciones sobre la asignación y el desembolso de recursos al sector de la salud 7.

Productietijd 10-20 dagen na het bevestigen van het kunstwerk en beneden- betaling.
Tiempo de producción 10-20 días después de confirmar las ilustraciones y la señal.

Misschien is het nu een goede tijd om te praten over onze betaling.
Ahora sería un buen momento para hablar sobre dinero.

Die kunnen we bellen voor 'n vette betaling.
podemos sacar buen dinero.

garage(betaling).
garaje(a pagar).

De gebruikelijke betaling.
El desembolso habitual.

Ik wil hier alleen weg en jij wilt je betaling.
Yo sólo quiero salir de aquí, y tú quieres tu dinero.

Betalingsgegevens: informatie dat een achterstallige betaling betaald is;
Información sobre el pago relativa a los pagos pendientes que se han saldado;

Levertijd: 60 dagen na technische ontruiming en beneden- betaling.
Plazo de expedición: 60 días después de la liquidación y de la señal técnicas.

Dat ze het zou doen tegen betaling.
Quería que lo hiciera por dinero.

Een nieuwe vorm van bezit eist een nieuwe vorm van betaling.
Una nueva forma de posesión requiere una nueva forma de retribución.