BETEN - vertaling in Spaans

• picaduras
• mordeduras
• mordidas
• mordiscos
• mordieron
• mordían
• mordedura
• mordida
• mordisco

Voorbeelden van het gebruik van Beten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat zijn zombie beten.
Esas son mordidas de zombi.

Dit zijn zombie beten.
Eso son mordidas de zombis.

Bij meerdere beten kan de temperatuur stijgen.
Con mordidas múltiples, la temperatura puede aumentar.

Maar de beten, Jacob.
Pero las mordidas, Jacob.

De beten vermoorden haar.
Las mordidas la mataron.

Deze beten zijn niet van 'n dier, maar van een mens.
Las mordidas no son de animal. Son humanas.

De mannen in Irak krijgen het van beten van zandvlooien.
Las tropas en Irak la contraen por mordidas de pulgas de la arena.

Dit zijn geen beten.
Estas no son mordidas.

De zombies vielen mij aan, beten me, en scheurden mijn lichaam open.
Los zombis me atacaron, Me mordió, rasgó mi cuerpo abierto.

Ze beten me gedurende de hele voorstelling.
Se pasaron todo el show mordiéndome.

Beten van luizen zullen in je haar verschijnen.
Las picaduras de piojos aparecerán en la cabeza.

Beten van deze slangen zijn zeldzaam,
Las mordeduras de estas serpientes son poco comunes

Beten van insecten, steken.
Las picaduras de insectos, picaduras de.

Geen beten, niks.
No me mordieron ni nada.

De zwelling op Johnny's beten was een Vibrio infectie.
En las picadas de Johnny había una infección Vibro.

Beten van muggen, muggen
Las mordeduras de mosquitos, mosquitos

Als je meerdere beten van Simuliidae krijgt, is zwelling niet het ergste.
Si obtiene numerosos bocados de Simuliidae, la hinchazón no es lo peor.

Alle beten van de dieren zijn van na het overlijden.
Todas las mordeduras de animal fueron post mortem.

Beten van bijen, wespen, hommels.
Las mordeduras de abejas, avispas, abejorros.

Beten van giftige slangen kunnen leiden tot snelle en ernstige zwelling.
Las mordeduras de serpientes venenosas pueden causar una hinchazón rápida y severa.