Voorbeelden van het gebruik van Biedt me in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Sally Langston biedt me een exclusief interview over mijn tijd in het Witte Huis.
A Sally Langston me ofreció una entrevista exclusiva acerca de mi tiempo en la Casa Blanca.
Ik luis Lex erin, en jij biedt me tien miljoen dollar om weg te gaan?
¿Engaño a Lex, sigo tu pequeño juego y me ofreces diez millones para que me vaya?
Marina boekte me een zeer vriendelijk welkom en biedt me een rondleiding door de stad met de fiets die ik niet de tijd om jammer genoeg te doen hebben gehad.
Marina me reservó una bienvenida muy amable, me ofrece un recorrido por la ciudad en bicicleta que no he tenido tiempo de hacerlo por desgracia.
Hasan biedt me een baan bij de VN, om mensensmokkel tegen te gaan.
Maryam Hasan me ofreció una posición en la O.N.U. Para trabajar contra el tráfico humano.
De hardware is compatibel met de app en het bedrijf biedt me een werkbare lease-oplossing.
El hardware es compatible con la aplicación y la compañía me ofrece una solución de arrendamiento viable.
Chameleon stelt me in staat om mijn 256bit-versleuteling waarvoor ik VyprVPN heb te gebruiken, maar biedt me ook fantastische snelheden van mijn 320mb breedband.
Chameleon me permite contar con la encriptación de 256-bit en VyprVPN, pero también me ofrece las fantásticas velocidades que permiten mi banda ancha de 320mb.
Midden op de dag foto's kunnen maken bij hoge sluitersnelheden biedt me eindeloze mogelijkheden.".
Ser capaz de disparar a pleno día a velocidades altas de obturación me ofrece posibilidades infinitas”.
En een van hen biedt me wat coke aan. Maar die sla ik af.
Una de ellas me ofrecerá algo de coca, pero le diré que no.
Deze aanbieding biedt me een flexibel maandelijks betalingsplan met een looptijd van 12 maanden.
Esta oferta me da un plan de pago mensual flexible que se extiende a lo largo de 12 meses.
Boels-Dolmans biedt me een heel grote kans,
Boels-Dolmans me ha ofrecido una gran oportunidad,
Dit objectief is een nieuwe aanwinst voor mijn uitrusting en biedt me een ander perspectief", zegt Marc.
Este objetivo es la última incorporación a mi equipo y me aporta una perspectiva diferente», comenta Marc.
EMule is een filesharing client die is gebaseerd op het eDonkey2000 netwerk, maar biedt me….
EMule es un cliente de intercambio de archivos que se basa en la red eDonkey2000, pero ofr….
Liliane gaf me een warm welkom en biedt me een voorproefje van een aantal van de wijnen uit de Graves AOC van Bordeaux,
Liliane me dio una cálida bienvenida, me ofrece una muestra de algunos de los vinos de la AOC Graves de Burdeos,
Dit biedt me betere kansen om winst te maken,
Esto me proporciona mejores posibilidades de obtener un beneficio
Hij dan biedt me 2 keuzes van hardware
Lo que me ofrece 2 opciones de hardware
Mijnheer de Voorzitter, deze Overeenkomst EU-Mexico biedt me de gelegenheid te zeggen dat dit voor het Europees Parlement een prachtkans is om te discussiëren over vrije handel,
Señor Presidente, este Acuerdo UE-México me brinda la oportunidad de decir que supone un bonito cambio que el Parlamento Europeo trate sobre el libre comercio,
Mijn spirituele beoefening van meditatie en yoga biedt me een essentiële plaats van rust
Mi práctica espiritual de meditación y yoga me proporciona un lugar esencial de tranquilidad
De ministerraad onder leiding van graaf Torring biedt me het regentschap van Beieren aan voor het geval onzekoning Ludwg ll moet aftreden nu hij duidelijk tekenen vertoont van geestesziekte.
El Consejo de Ministros, representado por el conde Von Torring, me ofrece la regencia de Baviera… si es necesario hacer abdicar a Luis II, quien… muestra indicios claros de enfermedad mental.
vruchtenpuree(125 ml) heeft de grootte van een halve tennisbal en biedt me gemiddeld 1 tot 3 g vezels.
tiene el tamaño de media pelota de tenis y me proporciona de media de 1 a 3 g de fibra.
mooie praatjes verkopen, biedt me een ritje aan in zijn mercedes… het voelt
destilando donosura… ofreciéndome montar en su Mercedes… me hace sentir
Uitslagen: 57, Tijd: 0.0723

Biedt me in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans