BINDT MET - vertaling in Spaans

• se une con
• ata con
• los lazos con

Voorbeelden van het gebruik van Bindt met in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

actieve kool bindt met vlekken op het oppervlak van de tanden
el carbón activo se adhiere a las manchas en la superficie de los dientes

Dit komt door de manier waarop het bindt met receptoren in het olfactorische systeem,
Esto se debe a la forma en que se une con los receptores en el sistema olfativo,

Metribolone bindt met hoge affiniteit niet alleen aan de AR,
La metribolona se une con alta afinidad no solo a la AR

in vitro, en bindt met hoge affiniteit aan alpha1c-adrenoceptor, die om het overheersende functionele
ines vitro, y los lazos con la alta afinidad al adrenoceptor de alpha1c,

De stof bindt met hoge affiniteit aan de ATP-bindingsplaats op een zodanige manier dat het een potente
La sustancia se une con alta afinidad al lugar de unión del ATP

Daclizumab bindt met een hoge specificiteit aan de alfa-
Daclizumab se une con gran especificidad a la subunidad alfa

Testosteron bindt met een cellulair doelwit om zijn activiteit vertonen
La testosterona se une con una diana celular con el fin de ejercer su actividad,

omdat koolmonoxide bindt met hemoglobine om carboxyhemoglobine te vormen.
el monóxido de carbono se une con la hemoglobina para formar carboxihemoglobina.

hebben gezondheid-voedsel leveranciers beweerd dat azijn een pectine die bindt met cholesterol en in staat stelt bevat om worden gespoeld uit het lichaam.
naturales han afirmado que el vinagre contiene una pectina que se une con el colesterol y permite que se elimina del cuerpo.

Glimepiride bindt met een hoge uitwisselingssnelheid aan een membraaneiwit van de bètacel
Glimepirida se une, con una alta tasa de intercambio,

Onderzoek toont aan dat CBD via verschillende receptor-kanalen fungeert en dat de stof ook bindt met niet-cannabinoïde receptoren,
Los estudios están demostrando que el CBD actúa a través de diferentes canales y también se une a receptores no cannabinoides

Op het moment dat CBD zich bindt met de receptoren van het endocannabinoïde systeem zal het de productie van neurotransmitters stimuleren
Una vez que el CBD se une a los receptores del sistema endocannabinoide, estimula la producción de neurotransmisores

Testosteron bindt met een cellulair doelwit om zijn activiteit vertonen
La testosterona se ata al objetivo celular para ejercer su actividad,

'B' twee kationen van ongelijke grootte zijn, en'X' een anion dat bindt met beide kationen.
donde'A'y'B' son dos cationes de tamaños muy diferentes y'X'es un anión unido a ambos.

Gebonden met menselijk vlees,
Encuadernado con carne humana,

Rusty rhodos gebonden met touw.
Rusty rodas obligado con cuerda.

Slapen tiener gebonden met duct tape door een inbreker
Durmiendo adolescente atada con duct tape por un ladrona

Als de cannabinoïde moleculen binden met divarinolzuur, veranderen ze in CBDVA.
Si las moléculas de cannabinoides se unen con el ácido olivetólico, se convierten en CBDVA.

Het werd gebonden met elastiekjes. Ik heb hem daarna niet meer gezien.
Estaban atados con gomitas, y nunca más supe de él.

Allemaal gebonden met visdraad.
Todas atadas con hilo de pescar.