BINNEN DE PARAMETERS - vertaling in Spaans

• dentro de los parámetros

Voorbeelden van het gebruik van Binnen de parameters in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

net zo ben ik gebonden aan de wetten van Schepper die opgesteld zijn binnen de parameters van mijn werkende krachten
estoy circunscrito por las leyes del Creador que están establecidas dentro de los parámetros de mis poderes operativos

working met hoge standaarden van industriële veiligheid en milieubescherming under international normen met de beste technologie binnen de parameters van de totale kwaliteit,
protección del medio ambiente bajo normas internacionales, aplicando la mejor tecnología dentro de los parámetros de calidad total,

particuliere bedrijven en onderzoeksactiviteiten binnen de parameter van duurzaamheid.
la actividad investigadora, dentro del parámetro de sostenibilidad.

Hij valt binnen de parameters.
Entra en los parámetros.

De fasebuffer werkt binnen de parameters.
Los amortiguadores están operando dentro de los parámetros normales.

Berekening van de deposito's binnen de parameters.
Cálculo de los depósitos dentro de los parámetros.

Nee, alles is ruim binnen de parameters.
No, no, todo está bien dentro de los parámetros.

Dit kan worden gedaan binnen de parameters van.
Esto se puede hacer dentro de los parámetros de..

Alles valt binnen de parameters van de andere locaties.
Todo entra en los parámetros que establecí en los demás lugares.

De geest kan alleen binnen de parameters verwerken wat het al weet.
La mente puede procesar solamente dentro de los parámetros de lo que ya sabe.

Zijn regering zal moeten opereren binnen de parameters van de Amerikaanse staat
Su gobierno tendrá que operar dentro de los parámetros del Estado

Binnen de parameters noodzakelijkerwijs zou deze persoon handelt om problemen op een eenvoudige manier te behandelen.
Dentro de los parámetros de necesidad, esta persona actuaría para manejar los problemas de una manera directa.

De financiële implicaties van het akkoord blijven binnen de parameters voor de landbouwuitgaven in het kader van het Garantiefonds.
Los costes presupuestarios del acuerdo se mantienen dentro de los parámetros de los gastos de garantía agrícolas.

waarmee u een website kunt bouwen binnen de parameters die specifiek voor uw plan zijn.
que le permite crear un sitio web dentro de los parámetros específicos de su plan.

jullie hebben alleen geleefd binnen de parameters bepaald door de duistere kliek.
ustedes solo han vivido dentro de los parámetros puestos por la Cábala Oscura.

op voorwaarde dat cryptocurrencies niet binnen de parameters van uitwisselingen van soortgelijke aard vallen.
las criptomonedas no estuvieran dentro de los parámetros de los intercambios de tipo similar.

moet je binnen de parameters werken die het biedt.
tendrás que trabajar dentro de los parámetros que ofrece.

Onze applicatie is ontworpen om de gameprestaties te optimaliseren binnen de parameters van je ondersteunde telefoon, voor een veilige, hoogwaarde game-ervaring.
Nuestra aplicación fue diseñada para administrar el rendimiento del juego dentro de los parámetros establecidos de su teléfono compatible para ofrecer una experiencia de juego segura y de alta calidad.

Onze applicatie is ontworpen om de gameprestaties te optimaliseren binnen de parameters van je ondersteunde telefoon, voor een veilige, hoogwaarde game-ervaring.
Nuestra aplicación está diseñada para gestionar el rendimiento del juego dentro de los parámetros habituales de tu teléfono, para ofrecer una experiencia de juego segura y de alta calidad.

Deze energie vraagt je om je spirituele intenties en doelstellingen binnen de parameters van je 3D-activiteit te heroverwegen en aan te passen.
Esta energía convoca a reconsiderar nuestras intenciones y metas espirituales para que encajen dentro de los parámetros de la actividad en 3D.