BLIJ MET ONS - vertaling in Spaans

• contentos con nuestra
• satisfechos con nuestra
• encantados con nuestra
• felices con nosotros
• contentos con nuestro
• contento con nuestra
• feliz con nosotros
• complacido con nosotros
• nos la bienvenida

Voorbeelden van het gebruik van Blij met ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn erg blij met ons verblijf in Torrenostra.
Estamos muy contentos de nuestra estancia en Torrenostra.

Ze zullen niet blij met ons zijn, wanneer dit voorbij is.
No van a estar contentos con nosotros cuando todo esto se termine.

We waren erg blij met ons verblijf in het huis van Christina.
Estamos muy satisfechos de nuestra estancia en su apartamento.

God is blij met ons gebaseerd op Christus,
Dios está satisfecho con nosotros basado en Cristo,

We zijn erg blij met ons verblijf in dit appartement in Madrid.
Hemos vuelto muy contentos de nuestra estancia en este apartamento de Madrid.

Lian was niet blij met ons huwelijk nadat Celia uit Minnesota verhuisde.
Lian no estaba feliz con nuestro matrimonio después de que Celia se mudó de Minnesota.

Dan zal Jehovah blij met ons zijn en zal hij ons eeuwig leven geven.
De esa forma, Jehová estará contento con nosotros y nos dará vida eterna.

Om fitodekor langer blij met ons, is het noodzakelijk om goed voor hen zorgen.
Para fitodekor ya no nos complace, es necesario cuidar adecuadamente de ellos.

Uh, ja, hij is momenteel niet echt blij met ons.
Vale, no está muy contento con nosotros ahora mismo.

comfortabele appartement zijn erg blij met ons verblijf in Rome!
comodo estamos muy satisfechos de nuestra estadia en Roma!

De klant is erg blij met ons.
El cliente está muy satisfecho con nosotros.

Ze zijn niet echt blij met ons.
No parecen estar muy satisfechos con nosotros.

Uw collega's zijn niet zo blij met ons.
Tus colegas no parecen muy contentos de vernos.

De rivaliserende drugs bendes zullen niet al te blij met ons zijn.
Supongo que los traficantes de drogas rivales no están contentos con nosotros.

Leek net of hij niet blij met ons was.
Parecía que no estaba contento con nosotros.

We zijn nu heel erg blij met ons zelf.
Ahora estamos muy contentos con nosotros mismos.

Kortom, we waren erg blij met ons verblijf en zullen zeker overwegen om deze plaats op onze toekomstige reizen,
En general, estuvimos muy contentos con nuestra estancia y sin duda consideraría este lugar en nuestros viajes futuros,

We waren erg blij met ons verblijf en we zeker zowel Giuliano
Nos quedamos muy satisfechos con nuestra estancia y sin duda recomendaría tanto Giuliano

Erg blij met ons verblijf in Serge
Muy contentos con nuestra estancia en Serge

Over het algemeen waren we blij met ons verblijf in de boerderij
En general nos quedamos encantados con nuestra estancia en la granja