BLIND DATES - vertaling in Spaans

• citas a ciegas
• cita a ciegas

Voorbeelden van het gebruik van Blind dates in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Mensen gaan naar casino's en blind dates omdat ze de jackpot willen.
La gente va al casino por la misma razón que a las citas a ciegas esperando ganar el gran premio.

Normaal doe ik geen blind dates, maar Paul en Robyn spraken heel goed over jou.
Normalmente no voy a citas a ciegas pero Paul y Robyn hablaron muy bien de ti.

Ik sta achter je regels wat blind dates betreft… maar misschien moet je 'n uitzondering maken als er tuinslangen meespelen.
Apoyo tu política sobre citas a ciegas. Pero deberías considerar hacer una exención por manguera.

Deze oproep favoriet maken 8/10-8/23 Blind dates for the LGBT Community(Mission Viejo)
Haga de ésta publicación su favorita 8/10-8/23 Blind dates for the LGBT Community(orc>

In z'n vrije tijd stuurt hij z'n personeel op blind dates. Ik weet dat hij me zou helpen als ik ooit een
Pasa su tiempo libre tratando de arreglar a su personal en citas a ciegas, y sé que si alguna vez tuviera un problema,

Ben je moe van wordt opgericht op blind dates alleen worden teleurgesteld,
¿Está cansado de ser establecido en las citas a ciegas solo para ser decepcionados,

clubs en blind dates verdwijnen wanneer singles in staat zijn om eerst verbindingen te maken via het web een duik nemen in een relatie.
clubes y las citas a ciegas, cuando desaparecen los solteros son capaces de hacer conexiones en primer lugar a través de la web antes de sumergirse en una relación.

de meerderheid van de getrouwde vrouwen die in woog op de poll zei dat deze waren niet de beste tactiek en blind dates of set-ups door vrienden waren meer waarschijnlijk leiden tot succes.
la mayoría de las mujeres casadas que pesó en la encuesta dijo que éstas no eran las mejores tácticas y las citas a ciegas o set-ups de amigos tenían más probabilidades de resultar en el éxito.

kan een compleet nieuwe sociale kring voor u openen zonder de druk van gekunstelde speed dating of het ongemak van blind dates.
puede abrir un nuevo círculo social para usted sin la presión de las citas rápidas artificial o la incomodidad de las citas a ciegas.

rampzalige blind dates zijn ingesteld door de matchmaking vrienden, Filippijnen lokale singles groepen,
desastrosas citas a ciegas por tu matchmaking amigos, Filipinas local grupos de singles, solteros, eventos

een zonsondergang te zien, blind dates prikkelen me, ik houd ervan te leven
me excitan las citas a ciegas, me gusta vivir y compartir mi sensualidad con libertad.

Een blind date.
Citas a ciegas.

Roz heeft een blind date voor me geregeld.
He dejado que Roz me envuelva en otra de sus citas a ciegas.

Zijn ze nooit, bij een blind date.
Las chicas bonitas no van a citas a ciegas.

Hopelijk gaje nu nooit meer op een blind date.
Espero que así aprenda a no ir a citas a ciegas.

Ik heb geen zin in een blind date.
En realidad no estoy interesada en citas a ciegas.

Blind date Brian Kelly?
¿El Brian Kelly de la cita a ciegas?

Emily en ik hadden 'n blind date, negen jaar geleden.
Emily y yo salimos en una cita a ciegas. Eso fue hace 9 años.

Je had dus een blind date met Leah Madson.
No me digas que te engañaron con una cita a ciegas con Leah Madson.

Een blind date bedoel je zeker?
¿estáis hablando de una cita a ciegas?