BLOEDGROEP - vertaling in Spaans

• grupo sanguíneo
• tipo de sangre
• tipo sanguíneo
• grupo de la sangre
• grupos sanguíneos
• tipos de sangre
• grupo sanguineo

Voorbeelden van het gebruik van Bloedgroep in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bloedgroep AB positief,
Sangre AB positivo,

Uw dochter is bloedgroep A. Twee O's kunnen geen A krijgen.
Su hija es tipo A. Dos tipos 0 no pueden tener una hija tipo A.

Dat schijnt zo, bloedgroep A positief, die is nogal algemeen.
Eso parece. Es tipo A+. Es bastante común.

De bloedgroep op de rotsen is dezelfde als die van Suzie's.
La sangre en las rocas es del tipo de la de Suzie.

Bloedgroep 0 is de algemene donor.
El grupo 0 es el dador universal.

Op basis van de bloedgroep wordt een transfusie uitgevoerd vandonor voor de ontvanger.
Con base en el grupo sanguíneo, se realiza una transfusión dedonador al destinatario.

Bloedgroep B, net als van Edith Firlock.
Tipo B, igual que Edith Firlock.

Bloedgroep O, als Katie Markum.
Del grupo 0, el mismo de Katie Markum.

Zijn bloedgroep komt overeen met het bloed dat we in de schuur vonden.
Su tipo de sangre coincide con la encontrada en el cobertizo.

Geeft voedingsadvies overwegend bloedgroep(kenmerk van Chinese geneeskunde).
Asesora alimenticio que considera al grupo sanguíneo(característico de medicina china).

Jouw bloedgroep is A-positief.
Y su sangre es A positivo.

Bloedgroep AB.
Tipo AB.

Als we de verkeerde bloedgroep geven, gaat ze dood.
Sí. Pero si le damos el tipo incorrecto, la mataremos.

Dieet naar bloedgroep: de mening van een supporter.
Dieta por tipo de sangre: la opinión de un seguidor.

Harper Riordan's bloedgroep is O. Kijk naar die van Shelby Buress.
Harper Riordan es del tipo O. Sí. Comprueba los de Shelby Buress.

Er bestaat een chemische wisselwerking tussen de bloedgroep en het voedsel dat u eet.
Se produce una reacción química entre su sangre y los alimentos que usted come.

Hoe kan Sookie geen bloedgroep hebben?
¿Cómo es que Sookie no tiene un tipo de sangre?

Wat is jouw bloedgroep?
¿Cuál es su grupo?

Maar het bloed dat wij hebben komt niet overeen met bloedgroep A van de verkrachting.
Pero la sangre no coincide con el tipo A de esta violación.

Mijn bloedgroep is boxspring koffie bloed bloedgroep baby shirts met lange mouwen.
Mi tipo de sangre es somier sangre café sangre grupo Camisetas de manga larga bebé.