BOOST GEVEN - vertaling in Spaans

• impulsar
• dar un impulso
• proporcionar un impulso
• darle el impulso
• brindan un impulso

Voorbeelden van het gebruik van Boost geven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ze kunnen de klussen voor uw gazon plannen volgens hun vereisten en uw gazon een boost geven terwijl u kunt ontspannen en genieten.
Pueden programar los trabajos para su césped de acuerdo con sus requisitos y darle un impulso a su césped también mientras puede relajarse y disfrutar.

dus het wordt aanbevolen om voedingsmiddelen te consumeren die het geheugen een boost geven.
queremos mantener nuestra memoria aguda, por lo que se recomienda consumir alimentos que le den un impulso a la memoria.

Simpel gezegd, D-Bal Max kan vrouwen en gelijke training boost geven.
En pocas palabras, Max D-Bal puede dar a las mujeres y el impulso de entrenamiento igual.

Dankzij de hoge concentratie aan nuttige bacteriën kan het toevoegen van waterkefir aan uw dagelijkse voeding uw immuunsysteem een flinke boost geven.
Gracias a su alta concentración de bacterias benéficas, agregar kefir de agua a su dieta diaria podría darle un impulso al sistema inmunológico.

Ze wilden met hun fabriek een boost geven aan de tandheelkunde in Duitsland(op dat moment waren er maar 500 tandartsen in heel het land), door instrumenten van
Solo pretendían dar un impulso a la odontología que se encontraba todavía en sus inicios(por aquel entonces solo había 500 dentistas en toda Alemania)

daar een simpele handdruk aan voorafgaat dan kan dat ons een boost geven en het negatieve effect van mogelijke misverstanden verzwakken.”.
un simple apretón de manos que les precede nos puede dar un impulso y atenuar el impacto negativo de los posibles malentendidos".

dus wat voor soort kerstverpakkingsproducten kunnen uw producten een boost geven?
entonces,¿qué tipo de productos de embalaje navideño pueden impulsar sus productos?

Shilajit kan een boost geven aan het vermogen van uw lichaam om te herstellen van inspannende activiteit
Shilajit puede proporcionar un impulso a la capacidad de su cuerpo para recuperarse de la actividad extenuante

dus het verhogen van uw inname kan u net de boost geven die u nodig heeft om die hoest voorgoed kwijt te raken.
un sistema inmunológico saludable, por lo que aumentar su ingesta puede darle el impulso que necesita para deshacerse de esa tos para siempre.

een goede start in 2018 en het WK kan nog een extra boost geven, want de inspanningen van Coca-Cola tijdens het WK 2014 resulteerden in een aanzienlijke verkoopstijging tijdens het WK.
la Copa Mundial podría darle un espaldarazo extra, pues los esfuerzos de Coca-Cola durante la Copa Mundial de 2014 produjeron un aumento considerable de sus ventas durante el campeonato.

Een job hebben waarvan je geniet- of proactief stappen ondernemen om een job te vinden die beter bij je past- kan je ongetwijfeld zowel mentaal als fysiek een boost geven.
Trabajar en un cargo que usted disfruta- o tomar medidas proactivas para encontrar un empleo que le venga mejor- sin duda le puede dar un empuje, tanto mental como físicamente.

kleurgebruik de phalaenopsis een boost geven).
el uso del color potencian a las Phalaenopsis).

je ze op de juiste manier gebruikt dan kan het ook een boost geven aan de SEO van jouw blog.
navegar por tu blog, utilizandolas de manera adecuada también le darás un impulso al posicionamiento natural o SEO.

ook om gezonde snackrecepten te bereiden die je lichaam een boost geven met een goede dosis eiwitten.
para preparar estas recetas fitness de tentempiés saludables que potenciarán tu cuerpo con una buena dosis de proteínas.

daling van de energiekosten en de lokale economie een boost geven.
los costes energéticos, e impulsar la economía local.

kan dat inkomen je plannen voor een goed thuiskantoor een flinke boost geven, of je in staat stellen om je levensstijl te behouden tijdens magere tijden zonder een beroep te doen op vrijwillige eenvoud.
completo de trabajo en el hogar, que el ingreso podría proporcionar un impulso fundamental para sus planes para una oficina adecuada, o permitirle mantener su estilo de vida durante los tiempos difíciles sin recurrir a la simplicidad voluntaria.

kan dat inkomen uw plannen voor een goed kantoor aan huis een belangrijke boost geven, of kunt u uw levensstijl behouden tijdens lean tijden zonder toevlucht te nemen tot vrijwillige eenvoud.
tiempo completo de trabajo en el hogar, que el ingreso podría proporcionar un impulso fundamental para sus planes para una oficina adecuada, o permitirle mantener su estilo de vida durante los tiempos difíciles sin recurrir a la simplicidad voluntaria.

betere omzet in Frankrijk, de groei van productcategorieën met een uitstekend marktpotentieel een boost geven en zorgen voor een verder integratie met de Italiaanse productieketen.".
llevarán a una mejora en el equilibrio de las ganancias que se obtengan en Francia, darán un impulso a categorías de productos que se caracterizan por contar con un gran potencial de mercado y garantizarán al Grupo una integración cada vez mayor con la cadena de producción agrícola italiana».

papierindustrie. Het kan optreden als unieke partner voor fabrieken met een scala aan oplossingen die hun productie een boost geven en hun onderhoudsbehoeften beperken.
SKF ofrece a las plantas una sola fuente para una amplia gama de soluciones que impulsarán la producción y reducirán la necesidad de mantenimiento.

contact houden met familie- zonder de tijd te verleggen voor andere activiteiten die een boost geven aan het welzijn, zoals slaap,
mantenerse en contacto con la familia, sin dejar fuera el tiempo para otras actividades que brindan un impulso al bienestar,