KAN GEVEN - vertaling in Spaans

• puede dar
• puede proporcionar
• puede darle
• puede ofrecer
• puede brindar
• puede aportar
• puedo darte
• es capaz de dar
• puede otorgar
• puede proveer
• puede conferir
• puede conceder
• puede entregar
• puede darme
• puede darnos
• puedo dártelo

Voorbeelden van het gebruik van Kan geven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Com die kan geven hiertoe.
Com que pueden ofrecer para este fin.

Naar een faciliteit die hem de behandeling kan geven, die hij nodig heeft.
A unas instalaciones que le puedan proporcionar el tratamiento que necesita.

Je weet dat ik je geen bijzondere toegang kan geven.
Sabe que no puedo darle acceso especial.

Com gidsen die kan geven hiertoe.
Com que pueden ofrecer para este fin.

Een zoon die ik hem niet kan geven.
Un hijo que no puedo darle.

Die jij me kan geven.
La cual tú me puedes dar.

We kunnen alle hulp gebruiken die DC ons kan geven.
Podemos usar toda la ayuda que nos puedan dar.

Com gidsen die kan geven hiertoe.
Com que podrían dar a este fin.

Ik hoop dat iemand hem een nieuw thuis kan geven!
Ojalá que alguien les pueda ofrecer un nuevo hogar!

Het is niet dat ik hem dat niet kan geven.
No es algo que yo pueda darle.

Ik weet niet wat ik je nog meer kan geven.
No sé qué más puedo darle.

Ik hoop dat de Commissie daar een garantie over kan geven.
Espero que la Comisión pueda brindar garantías a ese respecto.

Dat is de beste hulp die iemand je kan geven.
Esa es la mejor ayuda que alguien te podrá dar.

Jij hebt iets, dat ik Jade Lee niet kan geven.
Verás, tienes algo… Qué no puedo darle a Jade Lee.

Maar het nieuws dat ik hem misschien geen kleinkind kan geven?
¿Pero la noticia de que es posible que no pueda darle un nieto?

Iets dat alleen jij kan geven.
Solo tú puedes dar.

Je vraagt om persoonlijke informatie die ik niet kan geven.
Usted me está preguntando información personal que yo no puedo darle.

wat gezegd wordt zodat ik de beste zorg kan geven.
así puedo darles el mejor cuidado posible.

Het is gewoon, hij wil iets van mij wat ik hem niet kan geven.
Es que él quiere algo de mi que no puedo darle.

Je bent niet de enige aanvrager die geen referentie kan geven.
No serás el único postulante que no pueda proporcionar una referencia.