DEBE DAR - vertaling in Nederlands

moet geven
debemos dar
tenemos que dar
deberíamos darle
necesitamos dar
deben proporcionar
tenemos que darle
deberíamos conceder
es necesario dar
debemos ofrecer
dient te geven
mag geven
pueden dar
podrán conceder
moet krijgen
deben recibir
deben obtener
deben tener
necesitan obtener
se les debe dar
debe conseguir
debe llegar
tenemos que conseguir
tienen que recibir
debería concedérseles
moet hechten
dan moet
entonces debemos
luego tenemos que
que debía
que tenía que
luego debemos
es necesario que
es preciso que
supongo
requiere que
moeten geven
debemos dar
tenemos que dar
deberíamos darle
necesitamos dar
deben proporcionar
tenemos que darle
deberíamos conceder
es necesario dar
debemos ofrecer
moet zorgen
deben garantizar
deben asegurar
deben cuidar
tienen que cuidar
deben velar
deben proporcionar
debemos asegurarnos
tenemos que asegurar
tenemos que garantizar
necesitan cuidar
moet opleveren
moet afleggen

Voorbeelden van het gebruik van Debe dar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
no el intento de ser inteligentes es lo que debe darnos la decisión correcta.
niet de poging om verstandig te zijn, moet leiden tot het juiste besluit.
1 debe dar dos.
1 er twee moet afleggen.
Se debe dar la orientación que usted necesita para cuidar de la contaminación,
Ze moeten geven aan de begeleiding die je nodig hebt voor de verzorging van de besmetting,
Se debe dar la orientación que usted necesita para cuidar de la contaminación,
Ze moeten geven aan de begeleiding die je nodig hebt voor de verzorging van de besmetting,
Está prohibido para cualquiera de ustedes a tomar de su hermano excepto lo que este último debe dar voluntariamente.
Het is verboden voor een van u over te nemen van zijn broer, behalve die welke die gewillig moeten geven.
Hay suficiente evidencia sobre la eficacia de Trenorol, por lo que definitivamente debe dar al producto un intento.
Er is voldoende bewijs over de effectiviteit van Trenorol, dat is waarom u zeker het product uit te proberen moeten geven.
En su calidad de Presidente en funciones del Consejo, el señor Balkenende puede y debe dar un ímpetu considerable en ámbitos vitales.
Als Raadsvoorzitter zal mijnheer Balkenende op wezenlijke punten belangrijke impulsen kunnen en moeten geven.
Cuando una carga pesada sobre el sistema nervioso del perro debe darle más libertad y tiempo libre para la descarga.
Wanneer een zware belasting op het zenuwstelsel van de hond haar meer vrijheid en vrije tijd voor de afvoer moeten geven.
Un cambio en las viejas formas de pensar, debe dar lugar a los nuevos.
Een verandering in de oude manier van denken moeten geven plaats aan de nieuwe.
Muchos contratos de arrendamiento estipulan que debe dar un aviso de 30 días a su arrendador antes de mudarse.
Veel lease-overeenkomsten bepalen dat u 30 dagen na kennisgeving aan de verhuurder geven moet voordat u verhuizen.
la ley dice que usted debe dar un“miedo creíble” Entrevista.
de wet zegt dat je een interview van geven moet “geloofwaardige angst”.
En este juego de disparos en flash debe dar en el blanco, que nos concedió.
In deze flash game shooter moet slaan de doelgroep, die we verleend.
Una guía acerca de cuánto usted debe dar se puede encontrarse en eldiezmodel Testamento Viejo- el 10% de sus ingresos.
Een leidraad bij het bepalen van hoeveel u zou moeten geven, kunt u vinden in het principe van de"tiende", vermeld in het Oude Testament- 10% van uw inkomsten.
Para darle aún más potencia a su smash, debe dar el salto hacia delante.
Om uw smash nog meer kracht te geven, moet u uw sprong naar voren uitvoeren.
Pero para que, cada empleado debe dar los teléfonos de la empresa con el software instalado en el mismo.
Maar daarvoor, elke werknemer moet worden gegeven de bedrijf telefoons met de software geïnstalleerd in het.
dicho suscriptor debe dar una semana más juicio espectáculo paquete de"líder".
dergelijke abonnee moet worden gegeven nog een week studie tonen"Leider" -pakket.
Debe dar crédito a mí por escribir o imprimir© Conie Fong o© Conie Fong arte y diseño en cada elemento de hecho para la venta.
U moet geven krediet mij door te schrijven of af te drukken © Conie Fong of © Conie Fong Art& Design op elk item gemaakt voor verkoop.
Si debe dar una presentación, aprenda los secretos de una entrega de nocauts y comprometa a la audiencia de principio a fin.
Als je een presentatie moet geven, leer dan de geheimen van een knock-outlevering en betrek het publiek van begin tot eind.
Para usar WebRTC, primero debe dar el permiso de su navegador para usar su hardware.
Om WebRTC te gebruiken, moet je eerst geven uw browser toestemming om uw hardware te gebruiken.
No tienen ningún derecho de decir a un sacerdote que debe dar la Comunión a una persona que no está en plena comunión con la Iglesia Católica.
Zij hebben het recht niet een priester te vertellen dat hij de communie moet geven aan iemand die niet in volle gemeenschap met de katholieke Kerk is.
Uitslagen: 275, Tijd: 0.0795

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands