Voorbeelden van het gebruik van Botbreuken in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
eerste hulp bij botbreuken redt leven van de mens in de ware zin van het woord.
los primeros auxilios para fracturas salva la vida del hombre en el verdadero sentido de la palabra.Huilende kinderen, mensen met botbreuken en brandcards die af-
Niños llorando, las personas con huesos rotos y el fuego apagado tarjetas-Jess heeft meerdere botbreuken opgelopen, inclusief twee in haar linkerbeen, dat meteen moet worden geopereerd, om haar beenfunctie te behouden.
Jess ha sufrido múltiples fracturas, incluyendo dos en la pierna izquierda que necesitan intervención quirúrgica inmediatamente o puede perder el uso de la pierna.de weefsels versterken die botbreuken verbinden.
fortalecer los tejidos que conectan huesos rotos.Echter, melkconsumptie werd wel in verband gebracht met een lichte toename voor het risico op botbreuken bij mannen.
En todo caso, el consumo de leche se asoció con un aumento marginal en el riesgo de fractura en los hombres.Met uitzondering van pneumonie en botbreuken was het veiligheidsprofiel vergelijkbaar bij patiënten met astma en patiënten met COPD.
Con la excepción de la neumonía y las fracturas, el perfil de seguridad fue similar en pacientes con asma y EPOC.begraven risico op botbreuken.
enterrado el riesgo de fractura.dat kan leiden tot ongelukken zoals valpartijen, botbreuken, snijwonden, en andere gezondheidsproblemen.
eso puede dar lugar a accidentes como caídas, huesos rotos, cortes y otros problemas de salud.Hiertoe behoren botbreuken, compressie van het ruggenmerg,
Estas complicaciones son fracturas, compresión medular,begraven risico op botbreuken.
enterrado el riesgo de fractura.Start het spel en zorg voor deze kleine pony en neem hem mee naar het ziekenhuis zo snel mogelijk om de wonden en botbreuken te behandelen.
Inicia el juego y cuidar de este pequeño pony y llevarlo al hospital lo más rápido posible para tratar las heridas y huesos rotos.Reinforced doses worden voorgeschreven bij de behandeling van botbreuken, aandoeningen van het bewegingsapparaat, endocriene, immuun,
Dosis reforzadas se prescriben en el tratamiento de fracturas, las enfermedades del músculo esquelético,esomeprazol is de eigenlijke oorzaak van een verhoogd risico op botbreuken.
esomeprazol es la causa real de un mayor riesgo de fractura.hebben een verhoogd risico op fracturen(botbreuken) in vergelijking met de algemene bevolking.
tienen un mayor riesgo de fracturas(huesos rotos) en comparación con la población general.geschikt voor therapie gedurende herstel na ernstige verwondingen, botbreuken, striemen en kneuzingen heeft.
adecuados para la terapia durante la recuperación después de lesiones graves, fracturas, contusiones y las estrías.Een zware dag: twee botbreuken, een buikgriep en 'n kapotte hand.
Fue un día agitado. Traté dos huesos rotos, un malestar estomacal y una mano lacerada.een hogere melkconsumptie maar ze hadden tenminste geen hogere kans op botbreuken.
al menos no tenían mayores tasas de fracturas.Haar botbreuken zijn te verklaren door de botsing. Maar ze stierf doordat haar arteria mesenterica inferior was doorgesneden.
Y mientras que sus huesos rotos son consistentes con el daño causado por el impacto del bus y el taxi su muerte fue causada por desangramiento debido a la corte de la arteria mesentérica inferior derecha.Sterker nog: volgens de Nurses' Health Study verhóógt melk de kans op botbreuken met 50 procent.
De hecho, de acuerdo a un estudio por Nurses' Health la leche puede aumentar el riesgo de fracturas en un 50 por ciento.Schrijf maar negen hechtingen bij je lijst van 31 botbreuken, twee schotwonden en negen steekwonden.
Añada 9 puntos a su historial de 31 huesos rotos, 2 heridas de bala, 9 navajazos y 4 tornillos de acero.
