BREED SCALA VAN SECTOREN - vertaling in Spaans

• amplia gama de sectores
• amplia variedad de sectores
• amplia gama de industrias
• amplio abanico de sectores
• gran variedad de sectores

Voorbeelden van het gebruik van Breed scala van sectoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de juiste zakelijke houding die nodig is om een internationale carrière succesvol te starten in een breed scala van sectoren en functies.
la actitud empresarial adecuada que es necesaria para iniciar con éxito una carrera comercial internacional en una amplia gama de sectores y funciones.

Studenten die met goed gevolg een certificaatcursus in het Engels voltooien, zijn voorbereid op een breed scala van wereldwijde posities in een breed scala van sectoren, zoals onderwijs, bibliotheekwetenschap,
Los estudiantes que completan con éxito un curso de certificado en inglés están preparados para una amplia variedad de puestos en todo el mundo en una amplia gama de sectores, como educación, ciencias de la biblioteca,

waar de mogelijkheden voor investeringen in een breed scala van sectoren floreren.
donde surgen oportunidades de inversión en una amplia gamas de sectores de actividad.

een diepgaande branche- en technische kennis, ontwikkeld door meer dan 20 jaar ervaring bij bedrijven van elke grootte, in een breed scala van sectoren.
de la industria en profundidad desarrollados a través de más de 20 años de experiencia en empresas de todos los tamaños, a través de un amplio rango de industrias.

Milaan, 19 september 2013- De hoogwaardige reeks telescopische rails geproduceerd door ROLLON- wereldwijd specialist in lineaire verplaatsingssystemen voor een breed scala van sectoren- brengt u de nieuwe LTH serie.
Milán, 19 de septiembre de 2013- La afirmada gama de guías telescópicas fabricadas por ROLLON- especialista a nivel mundial de soluciones para la movimentación lineal en una amplia variedad de sectores- le presenta la nueva serie LTH.

ze zal aan haar klanten producten blijven bieden die een ongeëvenaarde waarde leveren aan een breed scala van sectoren.”.
aplicaciones de corte y seguirá proporcionando a sus clientes productos con un valor inigualable para una amplia gama de sectores”.

professionaliteit te blijven brengen in een breed scala van sectoren.-.
para continuar brindando reconocimiento y profesionalismo a una amplia gama de sectores.-.

WPP, evenals duizenden applicatieontwikkelaars over een breed scala van sectoren, waaronder retail,
miles de desarrolladores de aplicaciones a través de una amplia variedad de industrias, entre ellas, minoristas, telecomunicaciones,

communicatievaardigheden om u voor te bereiden als beoefenaars van een breed scala van sectoren, waaronder marketing,
comunicación para prepararte como profesionales para una amplia gama de sectores, incluidos marketing,

Lichtgewichttechnologie belooft veel voor een breed scala van sectoren, van het lichter en energiezuiniger maken van vliegtuigen
La tecnología Lightweighting es muy prometedora para una amplia gama de sectores, desde hacer aviones

vaardigheden die nodig zijn van de managers in een breed scala van sectoren, branches en functies,
habilidades requeridas de los administradores en una amplia gama de sectores, industrias y funciones,

u op zoek bent naar een carrière in het risicomanagement in een breed scala van sectoren, waaronder de gezondheidszorg,
usted está buscando una carrera en la gestión de riesgos en una amplia variedad de sectores, incluyendo el cuidado de la salud,

Het is gunstig voor kandidaten die geïnteresseerd zijn in een loopbaan in een breed scala van sectoren en organisaties op het gebied van business, consulting en bankieren, en biedt een grondige voorbereiding voor academisch onderzoek in de boekhouding of financiën./>…[-].
Es favorable para los solicitantes interesados en carreras en una amplia gama de sectores y organizaciones en los campos de negocios, consultoría y banca, y proporciona una preparación completa para la investigación académica en contabilidad o finanzas./>…[-].

training en begeleiding in een breed scala van sectoren en thema's zowel nationaal als internationaal.
apoyo y asesoramiento en la gran variedad de sectores y temas, nacionales e internacionales.

training en begeleiding in een breed scala van sectoren en thema's, zowel nationaal als internationaal.
formación y asesoramiento en una amplia variedad de sectores y temas, tanto a nivel nacional como internacional.

levert waarde in een breed scala van sectoren, waardoor innovatie,
crea valor para una amplia gama de sectores, fomentando la innovación,

De ambitie van het programma is studenten de nodige kennis te geven om softwareoplossingen op het gebied van optimalisatie te specificeren, te ontwerpen, te implementeren en te integreren die tegemoet komen aan specifieke behoeften en uitdagingen van onze samenleving in een breed scala van sectoren zoals gezondheid, transport en duurzame ontwikkeling., communicatie, energie.
La ambición del programa es brindar a los estudiantes los conocimientos necesarios para especificar, diseñar, implementar e integrar soluciones de software en el campo de la optimización que satisfagan las necesidades y los desafíos específicos de nuestra sociedad en una amplia gama de sectores como la salud, el transporte y el desarrollo sostenible., comunicación, energía,etc.

ook kandidaten uit een breed scala van sectoren(met inbegrip van financiën,
también los candidatos de una amplia variedad de sectores(incluyendo finanzas,

een inzicht in hoe deze theorie van toepassing op het beheer van de supply chains te hebben in een breed scala van sectoren en omgevingen…[-].
cadena de suministro y una comprensión de cómo aplicar esta teoría a la gestión de cadenas de suministro en una amplia gama de sectores y entornos…[-].

voor succesvolle investeringen dat deze een sterke stimulans zijn voor hervormingen in een breed scala van sectoren- energie-efficiëntie of wetgeving inzake overheidsopdrachten,
estas habían demostrado ser un poderoso incentivo para las reformas en una amplia variedad de sectores: cumplimiento de la eficiencia energética