Voorbeelden van het gebruik van Buil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De zones van de deformatie van het automobiel in de buil.
Ten derde, hoewel de lichte buil is, moet het uisteeksel etc.,
Tercero, aunque sea el topetón leve, la protuberancia y así sucesivamente,Voor individuen met lichtere huidtonen, kan deze buil in kleur roze,
Para los individuos con tonos de piel más livianos, este topetón puede aparecer festonear,Mg per week een buil zal verstrekken voorbij wat de meesten ooit vaak allen
Mg por semana proporcionará un topetón más allá de lo que esperaría la mayoría nunca y es a menudozijn een gevreesde rode, gezwelde buil in het gezicht.
es un rojo temido, topetón hinchado en la cara.een lage dosis een anabole buil zal produceren.
una dosis baja produzca un topetón anabólico.zullen zij een opgeheven buil of een bijenkorf bij de blootgestelde plaats ontwikkelen.
desarrollarán un topetón o una colmena aumentado en el sitio expuesto.Schakelaarbescherming op XYZ-as, die de buil van laserhoofd verhinderen; iii.
Cambie la protección en el eje de XYZ, previniendo el topetón de la cabeza del laser; iii.volkomen buil en botsing.
la suciedad, el topetón y la colisión.Naast die groeiende buil in je buik, zie je misschien een kleine zwelling in je voeten en enkels.
Junto con ese bulto creciente en su vientre, puede notar una pequeña hinchazón en sus pies y tobillos.Laat maar, ik had wekenlang een buil op mijn hoofd en hij verzwikte zijn rug.
Oh, no te molestes Tuve un chichón en mi cabeza durante semanas y le dió un tirón en la espalda.De dokter vond een buil op zijn hoofd die hij een paar dagen geleden opliep.
Hij zegt dat ik een buil op m'n hoofd heb… en misschien een gebroken pols.
Dice que tengo un golpe en la cabeza… y puede que la muñeca rota.Jake wordt wakker in een hotelkamer met een buil op zijn hoofd en een lijk en een tas vol geld naast zich.
Jake despierta en la habitación de un hotel con un golpe en la cabeza, con un portafolio lleno de dinero y con un cadáver a su lado.Buil is het meeste zware evenement dragende dood
Referentie: vierde jaarlijks verslag over de uit voering van de hervorming van de structuur fondsen 1992- COM(93)350en Buil. 101993, punt 1.2.99.
Referencia: cuarto informe anual sobre la aplica ción de la reforma de los fondos estructurales 1992, COM(93) 350 y Bol. 10-1993, punto 1.2.99.Derde conferentie van de partijen bij het verdrag inzake biologische diversiteit- Buil.
Tercera conferencia de las partes contratantes del Convenio sobre diversidad biológica, Bol. 111996, punto 1.3.159.Het advies van het Economisch en Sociaal Comité is opgenomen in Buil. 1/21998, punt 1.3.249.
het Europees Parlement over het ontwikkelingsbeleid van de Europese Gemeenschap- COM(2000) 212 en Buil. 4-2000, punt 1.6.36.
Oekraïne anderzijds- PB L 49 van 19.2.1998 en Buil. 3-1998, punt 1.3.101.
DO L 49 de 19.2.1998 y Bol. 31998, punto 1.3.101.
