CALLEN EN SAM - vertaling in Spaans

• callen y sam

Voorbeelden van het gebruik van Callen en sam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Callen en Sam zoeken naar antwoorden
Callen y Sam buscan a Arkady

Callen en Sam hebben bewijzen gevonden dat iemand misschien zal proberen om Medina te vermoorden.
Callen y Sam acaban de encontrar pruebas de que alguien puede estar intentando asesinar a Medina.

Callen en Sam gaan naar Mexico om de werknemer op te sporen die als enige ontsnapte aan een aanslag op het Ministerie van Defensie.
Callen y Sam viajan a México para rastrear el único empleado que escapó de un éxito profesional en el Departamento de Defensa.

Callen en Sam hebben hun telefoon gedumpt in het riool, maar verder lijkt het
Callen y Sam han tirado sus teléfonos al sistema de alcantarillado de la ciudad

Maar Callen en Sam denken dat wie het ook is heeft geholpen met het smokkelen van tassen,
Pero Callen y Sam creen que quienquiera que sea le ha estado ayudando a meter de contrabando bolsos,

Callen en Sam zoeken naar antwoorden
Callen y Sam buscan a Arkady

Callen en Sam zijn geschokt als een oude bekende, waarvan zij dachten dat het een recent slachtoffer was van moord,
Callen y Sam se sorprenden cuando un viejo conocido que pensaban acababa de ser victima de asesinato, resulta estar vivo

Anna Kolcheck gaat samenwerken met Callen en Sam helpt Hetty met het lopende onderzoek naar de mol.
Además, Anna Kolcheck se asocia con Callen y Sam ayuda a Hetty en la investigación en curso sobre un infiltrado.

zitten Callen en Sam waarschijnlijk zonder munitie.
es probable que Callen y Sam no tengan munición.

Als we geloven wat Ari Sayed aan Callen en Sam vertelde, is Spears een fundamentalist gedreven door zijn ideologie.
Si creemos lo que Ari Sayed le contó a Callen y a Sam, Spears es un fundamentalista guiado por sus ideología.

Stuur de lijst naar Callen en Sam, en hou LAPD op de hoogte van onze vorderingen.
Envía la lista a Callen y a Sam, y mantén informada a la policía mientras la investigamos.

We zitten hier momenteel een beetje krap nu Callen en Sam in Mexico zitten en Kensi in Afghanistan.
Estamos un poco cortos de personal ahora mismo… con Callen y Sam en México y Kensi en Afganistán.

We kunnen Callen en Sam niet bereiken, ze gooiden hun telefoons weg
No podemos contactar con Callen y Sam. Botaron sus teléfonos

Weet je, ik moet het Callen en Sam nageven maar denk je dat wij 5 jaar zullen samenwerken?
¿Sabes?, tengo que reconocerles el mérito a Callen y Sam.¿Piensas que nuestra sociedad llegará a durar cinco años?

Ze ontvoeren Callen en Sam en… laten hen geloven
¿Secuestraban a Callen y Sam y… les hacían pensar

Ik bel Callen en Sam. Heeft er iemand hier een harmonica?
Llamaré a Callen y Sam.¿Alguien aquí tiene una armónica?

De kunst was om Callen en Sam indrukwekkend te maken,
Lo difícil fue hacer a Callen y Sam ser impresionantes…

In deze aflevering moeten Callen en Sam de plaatsvervangend kroonprins Kamal beschermen nadat een onbekende huurmoordenaar
A Callen y Sam se les asigna el deber de proteger al representante del Príncipe Kamal después de

Callen en Sam moeten de plaatsvervangend kroonprins Kamal beschermen nadat een onbekende huurmoordenaar
A Callen y Sam se les asigna el deber de proteger al representante del Príncipe Kamal después de

het lijkt erop dat de telefoon die aan Callen en Sam geleverd werd, eigenlijk een spraakvervormer heeft.
parece que el teléfono que entregaron a Callen y a Sam tenía algo que emitía interferencias.