CASSETTES - vertaling in Spaans

• casetes
• cassettes
• cintas
• cartuchos
• estructuras
• cassette
• casettes
• containers

Voorbeelden van het gebruik van Cassettes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een eindeloze cyclus-belastende lege cassettes en"Killing Music".
Un ciclo sin fin: gravar los casetes en blanco y"matar música".

Verkoop cassettes stijgt met 74% in 2016.
Las ventas de cassettes aumentaron un 74% en 2016.

X cassettes in een baliedisplay.
X estuches en una pantalla comerciable.

Er waren geen bootleg Milli Vanilli cassettes.
No hubo contrabando de cassettes de Milli Vanilli.

Ze zeiden dat, eh, jij alle cassettes hebt vernield.
Dijeron eso, ah tu destruiste todas las cintas.

Liefde voor cassettes.
Amor por los cassettes.

Zowel het monitoringsysteem als de metalen cassettes hebben hun eigen eigenschappen.
Tanto el sistema de monitoreo como los casetes de metal tienen sus propias propiedades.

Alle Series 7 modellen gebruiken dezelfde scheerkoppen, de 70s/70b cassettes.
Todas las Series 7 utilizan los mismos cabezales de afeitado de repuesto, los casetes 70s/70b.

Zowel het monitoringsysteem als de metalen cassettes hebben hun eigen eigenschappen.
Tanto el sistema de monitoreo como las cajas de metal tienen sus propios valores.

Zowel het monitoringsysteem als de metalen cassettes hebben directe voordelen.
Tanto el sistema de monitoreo como las cajas metálicas tienen sus ventajas.

Bemande ruimtereizen, rekenmachientjes, of cassettes?
¿Los viajes espaciales, las calculadoras portátiles o los casetes de cinta?

Er staan uren op die cassettes.
Hay cientos de horas de grabaciones.

Com werkt daarom alleen samen met nauwkeurige geassembleerde en betrouwbare cassettes.
Com solo trabaja con estructuras ensambladas con precisión y fiabilidad.

Ik heb ook cassettes.
Lo tengo en cassette también.

Zowel het monitoringsysteem als de metalen cassettes hebben hun eigen eigenschappen.
Tanto el sistema de monitoreo como las cajas metálicas tienen sus propias propiedades.

De doos wordt gemaakt in een stijl van afzonderlijk installable cassettes, kan elk van hen hebben
La caja se hace en un estilo de casetes por separado instalables, cada uno de ellos puede tener

De oude apparaten zoals cassettes en cd's verouderd zijn tegenwoordig en al zijn veranderd
Los dispositivos antiguos como cassettes y CD se han convertido en obsoleto hoy en día

Fansubs, die oorspronkelijk werden verspreid op VHS gesmokkeld cassettes in de jaren 1980, zijn vrij beschikbaar zijn
Fansubs, que se distribuyeron originalmente en casetes VHS de contrabando en la década de 1980, han sido libremente disponible

Als u een zoom-missen in de cassettes, veegt bij het opnemen van een film gewoon met een tweede vinger op het scherm naar de top.
Si se olvida de un zoom en las cintas grabadas, se limpia cuando se toma una película simplemente con un segundo dedo en la pantalla a la parte superior.

Sluit de cassettes en onderdompelen in 70% ethanol tot weefsel verwerking(24 tot 72 h).
Cierre los cassettes y sumerja en etanol al 70% hasta el procesamiento(24 a 72 h) de tejidos.