CELLULAIRE - vertaling in Spaans

• celular
• móviles
• celulares
• móvil

Voorbeelden van het gebruik van Cellulaire in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

schors van kurkeiken, bast van de Aziatische Amur-kurkboom, cellulaire laag tussen epidermis en schors.
corcho Amur del Asia, capa de células entre la epidermis y la corteza.

We denken dat 't virale DNA zichzelf… 'n weg heeft gebaand naar Bobs cellulaire DNA.
Nuestra mejor suposición es que el ADN viral de algún modo se introdujo en el ADN de las células de Bob.

Wij hebben onlangs ontwikkeld een nieuwe techniek om biologische cellulaire en sub cellulaire structuren te herhalen1-4.
Tenemos recientemente desarrollado una técnica nueva para replegar las estructuras celulares celulares y sub biológicas1-4.

Zijn moleculen betrokken bij complexe netwerken van cellulaire communicatie dierlijk lichaam waaronder de mens.
Constituyen las moléculas involucradas en las redes de comunicación celularmás complejas del organismo animal, incluyendo el hombre.

Een snelle studie van tocotriënolen onthult de grote impact die het heeft op cellulaire gezondheid.
Un rápido estudio de los Tocotrienoles revela el impacto importante que posee en la salud de las células.

Bij een verhoogde metabolische activiteit op zijn beurt verhoogt de lichaamstemperatuur door verhoogde cellulaire warmte die wordt veroorzaakt door de cel mitochondriën.
Un aumento de la actividad metabólica del a su vez aumenta su temperatura corporal a través del aumento de calor Al celular que es causada por la mitocondria de la célula.

Cruzi is gedrag in vivo de sleutel tot het bepalen van de parasitaire migratie, cellulaire bijlage en invasie binnen de gastheer;
Cruzi comportamiento en vivo es clave para determinar la migración parasitaria, accesorio de celular e invasión en el anfitrión;

satellieten, cellulaire netwerken en datacenters, die ons in staat stellen om informatie te delen.
los satélites y las redes de telefonía y los centros de datos que nos ayudan a compartir información.

waaronder cellulaire replicatie, eiwitvertering
incluida la replicación celular, la digestión de proteínas

remmen cellulaire ademhaling, waarbij cellen zuurstof extraheren uit het bloed
inhiben la respiración celular, por lo cual las células extraen el oxígeno de la sangre y transformar la energía

Opname van water en stroom over cellulaire membranen is een fundamentele vereiste voor planten bestaan op zowel de cellulaire en de hele plant niveaus.
La absorción de agua y el flujo a través de las membranas celulares es un requisito fundamental para la existencia de plantas, tanto en el celular y el conjunto de los niveles de la planta.

Apoptosis is gekenmerkt als vorm van geprogrammeerde cellulaire dood, resulterend in inkrimping van de cel,
El Apoptosis se ha caracterizado como una forma de la muerte celular programada, dando por resultado la contracción de la célula,

De meest bekende functies van ceramiden geprogrammeerde als cellulaire signalen omvatten regulering van de differentiatie,
Las funciones más conocidas de las ceramidas como señales celulares incluyen la regulación de la diferenciación,

Van de 4,1 miljard cellulaire IoT-verbindingen die voor 2024 worden voorspeld, wordt verwacht dat Noordoost-Azië 2,7 miljard zal vertegenwoordigen- een cijfer dat zowel de ambitie als de omvang van de cellulaire IoT-markt in deze regio weerspiegelt.
De los 4,1 billones de conexiones de IoT celular previstas para 2024, se espera que el noreste de Asia represente 2,7 billones, una cifra que refleja tanto la ambición como el tamaño del mercado de IoT celular en esta región.

Hoewel CLA speelt een belangrijke rol bij een aantal cellulaire metabolische processen, mensen niet kunnen CLA produceren en kan daarom alleen verkregen uit de voeding.
Aunque CLA juega un papel importante en una serie de procesos metabólicos celulares, los seres humanos no son capaces de producir CLA y por lo tanto solo puede obtenerse a partir de la dieta.

Bovendien, de techniek kan zinvol zijn om te controleren van het effect van aggregatie remmers op cellulaire oxidatieve stress, waardoor te negeren voor verdere klinische toepassingen die moleculen ter bevordering van de accumulatie van oxidatieve actief eiwit soorten.
Además, la técnica podría ser útil para monitorizar el efecto de inhibidores de la agregación sobre el estrés oxidativo celular, permitiendo descartar para más aplicaciones clínicas aquellas moléculas que promueven la acumulación de especies oxidativo proteína activa.

samen met cellulaire niveaus, om ervoor te zorgen
junto con los niveles celulares, para garantizar que todo el ser se ponga en armonía,

In totaal, produceert elke glucosemolecule die cellulaire ademhaling ondergaat 38 ATP molecules- 2 ATPs van glycolyse,
En total, cada molécula de la glucosa que experimenta la respiración celular produce 38 moléculas del ATP- 2 ATPs de la glicolisis,

Deze technologie maakt het mogelijk wetenschappers te visualiseren de ruimtelijke relatie tussen eiwitten en/of cellulaire organellen, naast bewegings richting
Esta tecnología permite a los científicos a visualizar la relación espacial entre las proteínas y organelos celulares, además de la dirección del movimiento

Zoals eerder vermeld zijn deze kinases ook betrokken bij de inductie van cellulaire senescentie door Ang II 21,
Como se mencionó anteriormente, estas quinasas también están implicadas en la inducción de senescencia celular por Ang II 21,