CHECKPOINT - vertaling in Spaans

• checkpoint
• punto de control
• control

Voorbeelden van het gebruik van Checkpoint in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De G2 checkpoint maakt de reparatie van DNA-schade mogelijk door verschillende DNA-reparatiemechanismen.
El g2 El punto de control permite la reparación de daños en el ADN mediante diversos mecanismos de reparación del ADN.

We worden tegengehouden aan een militair checkpoint… op de weg naar Bjelane ongeveer 30 kilometers oost, sector 6.
Estamos retenidos en un control militar local en la carretera de Bjelane,- 30 kilómetros al Este, sector 6.

bestormden Oost-Berlijners het checkpoint en eisten te worden doorgelaten.
los berlineses orientales asaltaron el punto de control y exigieron que se les permita pasar.

Checkpoint 620 toestel Het is geschikt voor kleine
Aparato de control 620 Es conveniente para pequeñas

Help Ben 10 race rond het spoor op een motorfiets als je probeert om elk checkpoint te bereiken voordat je tegenstander dat doet.
Ayuda a Ben 10 carrera alrededor de la pista en una motocicleta a medida que tratan de llegar a cada punto de control antes de que sus oponentes lo hace.

Missiedoel in begin van Fall from Grace wordt nu maar één keer weergegeven als de speler vanaf checkpoint laadt.
El objetivo al comienzo de Caído en desgracia ahora solo se muestra una vez si el jugador carga desde el punto de control.

Ik ben al blij dat ze geen nuchterheids checkpoint hadden beneden aan de trap.
Estoy feliz de que no tenían un control de sobriedad al final de las escaleras.

US $90.00Universele magnetische ontkoppelaar 20000GS magneet inkt tag remover checkpoint tag ontkoppelaar eas suplerock.
US $90.00Universal separador magnético 20000GS imán Etiqueta de tinta removedor de control tag separador eas suplerock.

Het conflict met Israël gaat wat hen betreft niet over een nederzetting, een checkpoint of zelfs niet over Jeruzalem.
En lo que a ellos respecta, el conflicto con Israel no se trata de un asentamiento, un punto de control o incluso de Jerusalén.

scheurt de sticker en dat zien ze bij 't checkpoint.
no se escanea en el control.

waardoor spelers zichzelf onmiddellijk opnieuw kunnen opdoen zonder terug te keren naar een checkpoint.
su mecánica de resurrección, lo que permite a los jugadores volver a adquirir de inmediato sin volver a un punto de control.

M'n peloton gaat deze mensen escorteren… door onze linies naar 't zuidelijke checkpoint.
El plan es que mi batallón escolte a estos tíos por nuestras líneas hasta el control del sur.

Zo kan het register schade worden voorkomen doordat de software Roll Back de systeembestanden naar een eerder gezonde checkpoint.
Por lo tanto, el daño del registro puede evitarse dejando el rollo de software de copia de los archivos del sistema a un punto de control sano antes.

Als onze knappe smoelen worden herkent aan die checkpoint… zijn we er geweest!
Por eso han reconocido nuestros caretos al intentar pasar ese control¡Nos hemos pirado!

Dit kasteel werd gebouwd in de dertiende eeuw door de moslims en bouwde een checkpoint en de verdediging van het grondgebied rondom hem.
Dicho castillo fue construido en el siglo XIII por los musulmanes y construyó un punto de control y defensa del territorio que lo rodeaba.

je daarvoor gebruik hoeft te maken van een centrale checkpoint.
servicios en la nube(SaaS, PaaS, IaaS) sin un punto de control central.

waardoor spelers zichzelf onmiddellijk opnieuw kunnen opdoen zonder terug te keren naar een checkpoint.
su mecánica de resurrección, que permite a los jugadores volver a adquirir de inmediato sin volver a un punto de control.

je moet niet gewoon passeren de groene kanaal bij de douane checkpoint.
no debe, simplemente pasar a través del canal verde en el control aduanero.

Checkpoint de Vm, dan opstarten
Punto de control de la Vm, a continuación,

We hebben een checkpoint bij de Tacoma Bridge
Tenemos un puesto de control en el puente Tacoma